decreasing перевод

• 1) _мат. убывающий
  Ex: in decreasing order в порядке убывания
  Ex: decreasing series убывающая последовательность

• is decreasing:    идет на убыль
• decreasing behavior:    мат. убывающий процесс
• decreasing costs:    снижающиеся издержки
• decreasing curve:    мат. убывающая кривая
• decreasing factor:    убывающий множитель
• decreasing filtration:    мат. убывающая фильтрация
• decreasing function:    убывающая функция
• decreasing measure:    мат. убывающая мера
• decreasing population:    уменьшающаяся численность населения синоним: shrinking population
• decreasing progression:    убывающая прогрессия
• decreasing quantity:    убывающая величина
• decreasing sequence:    убывающая последовательность убывающая последовательность
• decreasing series:    мат. убывающий ряд
• decreasing set:    мат. убывающее множество
• decreasing space:    полость нагнетания (насоса)

• The demand within the UNECE region was decreasing.
  Спрос на него в регионе ЕЭК ООН сокращается.
• Every day, financial flows into Africa are decreasing.
  С каждым днем уменьшаются потоки финансовой помощи Африке.
• In 2004, the number of incidences was decreasing.
  В 2004 году число таких случаев начало сокращаться.
• The incidence of female genital mutilation was decreasing.
  Случаи калечения женских половых органов становятся все более редкими.
• By decreasing poverty, capital market participation is enlarged.
  При снижении уровня бедности размер капитала участников рынка увеличивается.
• The induced abortion rate remains high although decreasing.
  Показатель искусственных абортов остается высоким, хотя он и сокращается.
• Rather than decreasing, weapons manufacturing continues to grow.
  Производство оружия не только не сокращается, но продолжает расти.
• In addition, genetic diversity within crops is decreasing.
  Кроме того, уменьшается генетическое разнообразие внутри различных сельскохозяйственных культур.
• Likewise, the number of prisoners was decreasing steadily.
  Аналогичным образом происходит неуклонное уменьшение числа заключенных.
• Yet some of these disparities are decreasing.
  И все же некоторые из этих различий уменьшаются.