decreasing примеры

• The demand within the UNECE region was decreasing.
  Спрос на него в регионе ЕЭК ООН сокращается.
• Every day, financial flows into Africa are decreasing.
  С каждым днем уменьшаются потоки финансовой помощи Африке.
• In 2004, the number of incidences was decreasing.
  В 2004 году число таких случаев начало сокращаться.
• The incidence of female genital mutilation was decreasing.
  Случаи калечения женских половых органов становятся все более редкими.
• By decreasing poverty, capital market participation is enlarged.
  При снижении уровня бедности размер капитала участников рынка увеличивается.
• The induced abortion rate remains high although decreasing.
  Показатель искусственных абортов остается высоким, хотя он и сокращается.
• Rather than decreasing, weapons manufacturing continues to grow.
  Производство оружия не только не сокращается, но продолжает расти.
• In addition, genetic diversity within crops is decreasing.
  Кроме того, уменьшается генетическое разнообразие внутри различных сельскохозяйственных культур.
• Likewise, the number of prisoners was decreasing steadily.
  Аналогичным образом происходит неуклонное уменьшение числа заключенных.
• Yet some of these disparities are decreasing.
  И все же некоторые из этих различий уменьшаются.
• The results showed a clear response to decreasing emissions.
  Полученные результаты указывают на отчетливую связь с сокращением выбросов.
• There is evidence, however, that this difference is decreasing.
  Вместе с тем имеются данные, что эти различия стираются.
• In transboundary rivers, pollution levels seem to be decreasing.
  В трансграничных реках уровни загрязнения, по-видимому, снижаются.
• In transboundary rivers, pollution levels seem to be decreasing.
  В трансграничных реках уровни загрязнения, повидимому, снижаются.
• The gap between women's and men's salaries is decreasing.
  Разрыв между зарплатой женщин и мужчин сокращается.
• Regrettably, the number of these institutions is not decreasing.
  К сожалению, количество этих учреждений не уменьшается.
• In absolute terms, maternal mortality is decreasing in Kazakhstan.
  Отмечается снижение абсолютной материнской смертности в республике.
• Speed of the dispute resolution causes decreasing on costs.
  Ускорение урегулирования спора ведет к сокращению затрат.
• There is no indication that this number is decreasing.
  Нет признаков того, что это число уменьшается.
• The incidence of occupational diseases in Bulgaria is decreasing.
  Масштабы распространения профессиональных заболеваний в Болгарии сокращаются.