deliberately: 1) преднамеренно, умышленно, сознательно, нарочно Ex: you are deliberately misunderstanding me вы умышленно не хотите меня понимать (понять)2) обдуманно; осторожно, осмотрительно Ex: to answer delib
deliberation: 1) обдумывание, взвешивание; размышление Ex: after long deliberation после долгих размышлений Ex: to take smth. into deliberation, bring smth. under deliberation _уст. обдумывать что-л., размышлять
deliberate works: 1) _воен. усовершенствованные полевые сооружения
Trial Chambers are currently deliberating on those applications. В настоящее время судебные камеры рассматривают эти ходатайства.
The Chamber is now deliberating on the case. В настоящее время Камера занимается рассмотрением этого дела.
The jury began deliberating at four in the afternoon. Присяжные начали совещание в четыре часа после полудня.
The Court is at present deliberating the case. В настоящее время Суд рассматривает это дело.
The Legislature is deliberating on the Fire Arms Control Act. Обсуждение законодательным органом закона о контроле за огнестрельным оружием.
We have been deliberating on this subject for years. Этот вопрос обсуждается уже многие годы.
The Council is still deliberating intensively on this proposal. Совет продолжает активное изучение этого предложения.
The Chamber is now in the process of deliberating. В настоящее время Камера проводит прения.
Women ' s participation in deliberating policy options is therefore critical. Поэтому участие женщин в обсуждении вариантов политики исключительно важно.
The Referral Bench is currently deliberating. В настоящее время Коллегия по передаче дел рассматривает это предложение.
Мобильная