4) _книж. погружаться, углубляться в изучение (чего-л.); рыться; доискиваться Ex: to delve into documents рыться в документах Ex: to delve into history с головой уйти в изучение истории Ex: to delve among the relics of antiquity изучать предметы древней культуры Ex: the paper has delved into the issues of pollution газета глубоко (серьезно) занималась вопросами загрязнения (окружающей среды)
5) _книж. рыться, искать Ex: to delve into one's pockets for one's handkerchief рыться в карманах в поисках платка
The Working Group must delve into the issue of the veto. Рабочая группа должна углубиться в рассмотрение вопроса о вето.
Upgrade your gun and delve deeper into the robotic enemies territory! Обновите ваш пистолет и углубиться в робота территорию врага!
Again let us delve into the concept of mood. 13.302. Еще углубляем понятие настроения.
The present review does not delve into the implementation of the framework. В настоящем обзоре углубленно не рассматривается применение систем подотчетности.
I wish, however, to delve into a few observations. Я хотел бы, тем не менее, более подробно остановиться на некоторых моментах.
The present review does not delve into the implementation of the framework. В настоящем докладе не приводится углубленный анализ аспектов применения системы.
Gun Run Upgrade your gun and delve deeper into the robotic enemies territory! Gun Run Обновите ваш пистолет и углубиться в робота...
Mooveez explanations can help you delve deeper into a language and its culture. Справки Mooveez помогут вам узнать больше о языке и культуре.
Above all, we consider that we need to delve deeper into that issue. Прежде всего мы полагаем, что нам необходимо более глубоко изучить этот вопрос.
Questions like this stimulate players to delve into their characters' personalities and backgrounds. Вопросы подобные этому стимулируют игроков рыться в характерах их героев и их прошлом.