denseness перевод

• 1) плотность; густота; концентрация; компактность
  
  2) _разг. беспросветная глупость; непроходимая тупость

• denseness axiom:    мат. аксиома плотности
• densener:    1) уплотнитель 2) холодильник (в литейной форме); внутренний холодильник
• densen uta:    Суицидальная песня
• densemedia separation:    dense-media separation1. разделение в тяжелой среде2. обогащение в тяжелой среде
• densening:    ╜ densening of well pattern
• densemedia process:    dense-media processобогащение в тяжелой среде
• densening of well pattern:    сгущение сетки скважин
• densemedia preparation:    dense-media preparationобогащение в тяжелой среде
• densephase lifting of catalyst:    dense-phase lifting of catalystпневматический способ подъема уплотненного катализатора

• And we would realize that our sense of effort is just the resistance put up by our denseness and darkness.
  И мы поняли бы, что то, что мы ощущаем как собственное усилие, — это только сопротивление, вызванное нашей тупостью и невежеством.
• Brother K. fell ill while fulfilling His mission on the earthly plane, and the lower layers of the Subtle World are just as dense. Urusvati is aware of this denseness and suffoca tion.
  Брат К. заболел, выполняя земное поручение, но низшие слои не менее тяжки. Урусвати знает эту тягость и удушье.