depravity перевод

• 1) порочность; развращенность; испорченность
  Ex: the depravity of modern city life испорченность нравов современного города; порочность современной городской жизни
  
  2) безнравственный поступок, некрасивая выходка
  
  3) _церк. греховность (часто total depravity)

• depraver:    1) развратитель, соблазнитель
• depraved palate:    испорченный вкус
• deprecate:    1) _книж. энергично возражать, протестовать; резко осуждать Ex: to deprecate hasty action осуждать поспешные действия2) _уст. умолять; стараться отвратить мольбой (чей-л. гнев и т. п.)
• depraved appetite:    извращенный аппетит, парорексия
• deprecate a unit:    исключать единицу физической величины из числа рекомендованных илииспользуемых;
• depraved:    1) развращенный; растленный; порочный
• deprecated templates:    Шаблоны:Устаревшие
• deprave:    1) развращать, портить; совращать2) ухудшать; искажать
• deprecatingly:    1) с осуждением, неодобрительно

• Their society is ruled by depravity and wickedness.
  Их общество управляется развращенностью и злом.
• The rebels must not be allowed to continue glorying in their depravity.
  Это гнусность, которую мятежники могут поставить себе в заслугу.
• Unfortunately, cultural mixing has brought growing moral depravity in its train.
  К сожалению, в результате смешения культур все чаще отмечается падение нравов.
• They fell deep into depravity.
  Они глубоко погрязли в своих грехах.
• He said that hell is created on earth by human depravity and behavior.
  Они утверждают, что огонь — лишь образ Бога на земле.
• Gabrielle is called to testify against Charles and his sexual depravity.
  Габриэль вызывают к следователю дать свидетельские показания о Шарле и о его сексуальной порочности.
• People going about their lives peaceably must not become victims of the depravities of criminals.
  Люди, ведущие мирный образ жизни, не должны становиться жертвами порочных действий преступников.
• This is the extent of the depravity of the thought processes that take place in India.
  Вот уровень порочности мышления в Индии.
• Is it at all possible to call gluttony, or depravity, or theft, or betrayal, Worldly matters?
  Разве можно назвать объедение, или разврат, или кражу, или предательство мирскими делами?
• They are a virulent poison, giving the numbing illusion of moral sanction to every depravity ever hatched.
  Это — сильный яд, дающий одурманивающую иллюзию морального права на любое преступление.