detectability перевод

• обнаружительная способность detectability вчт. возможность выявления

• detectability factor:    коэффициент обнаруживаемости (отказов)
• detectability profile:    кривая обнаруживаемости (отказов)
• threshold of detectability:    предел обнаружения
• detect target:    онаруживать цель
• detect scratch:    выявлять царапину
• detect leak:    обнаруживать течь
• detect fault:    выявлять повреждение
• detectable:    1) могущий быть обнаруженным, поддающийся обнаружению; обнаружимый, детектируемый
• detect defect:    обнаруживать дефект
• detectable amount:    обнаружимое количество

• The detectability of all mines, by standard metal detectors.
  Обнаруживаемость всех мин за счет стандартных металлоискателей.
• From this perspective, detectability is a must.
  В этом ракурсе обнаруживаемость имеет непреложное значение.
• There was no requirement for detectability of MOTAPM.
  Не было требования относительно обнаруживаемости НППМ.
• The above-mentioned activities and legal instruments increased the detectability of crimes.
  Вышеупомянутые меры и правовые инструменты повысили выявляемость преступлений.
• Country of origin, diagrams, ease of detectability and method of detonation.
  Страна происхождения, диаграммы, легкость обнаружения и метод подрыва.
• The technical aspect of detectability also has to be considered.
  Следует также рассмотреть технический аспект обнаруживаемости.
• New rules on detectability would be an improvement of existing law.
  Усовершенствованием существующего права стали бы новые нормы по обнаруживаемости.
• Detectability 12. Non-detectability is an essential element of defensive military plans.
  Необнаруживаемость является существенным элементом оборонительных военных планов.
• Could other detectability methods and technologies become “commonly available” ?
  Не могли бы ли стать "общедоступными" другие методы и технологии обнаруживаемости?
• Focus on the detectability of the munition by applying international colour coding?
  Сосредоточить внимание на обнаруживаемости боеприпаса согласно соответствующим международным нормам?