differed перевод

• Отличенный

• differed demand:    отложенный спрос
• differdange:    Дифферданж
• differ in sense:    мат. различаться по направлению (о векторах)
• differ in phase:    отличаться по фазе
• difference:    1) разница; различие, несходство, отличие Ex: difference in appearance несходство внешности Ex: all the difference in the world существенная (большая) разница Ex: difference of opinion расхождение в
• differ in kind:    различаться по своей природе
• difference absorption spectrum:    дифференциальный спектр поглощения
• differ from:    отличаться
• difference account:    1) бирж. счет разницы (документ, направляемый членом срочной биржи клиринговой палате после зачета открытой позиции обратной операцией (для окончательного расчета)) difference account holders — держ

• The Mexican system clearly differed from most others.
  Мексиканская система сильно отличается от большинства других систем.
• Views on the nature of the expansion differed.
  Высказывались различные точки зрения в отношении характера расширения.
• Access differed according to the place of residence.
  Такой доступ варьируется в зависимости от места жительства.
• Opinions differed regarding the proposal by the European Commission.
  При обсуждении предложения Европейской комиссии мнения участников разделились.
• The composition of the portfolio differed greatly by region.
  Структура оказываемой помощи весьма сильно различалась по регионам.
• Couper's research differed from Kekulé's in several ways.
  Исследования Купера отличались от идей Кекуле по нескольким пунктам.
• The effectiveness of prevention approaches has differed by region.
  Эффективность методов профилактики различается в зависимости от региона.
• The children learned that the roles differed considerably.
  Дети смогли убедиться, что эти роли имеют существенные различия.
• However, progress differed among the reporting entities.
  Тем не менее прогресс, достигнутый структурами-респондентами, был неодинаков.
• This scale differed slightly from the so-called OECD scale.
  Эта шкала несколько отличается от так называемой шкалы ОЭСР.