In any case they are also effective at diffusing simple fragrance oils. В любом случае, они обеспечивают высокую эффективность и для обычных ароматических масел.
ITC is currently identifying and diffusing good practices in project and programme management. В настоящее время ЦМТ выявляет и стремится более активно применять передовой опыт управления проектами и программами.
Guinean women played key roles in the community, diffusing tensions and maintaining basic economic activities. Гвинейские женщины играют ключевую роль в своих общинах, устраняя напряженность и поддерживая основные виды экономической деятельности.
Nor can Canada be effective by diffusing our efforts across all of these matters. Канада также не может быть эффективной в своих усилиях, растрачивая их в попытках охватить все эти вопросы.
Skylights would be fitted with diffusing glass so that there would be no direct views into the conference rooms. В самих люках будет установлено матовое стекло во избежание прямого обозрения залов заседаний.
Norway urgently calls for an end to all hostilities and for the implementation of measures aimed at diffusing tension. Норвегия настоятельно призывает к прекращению всех военных действий и осуществлению мер, направленных на ослабление напряженности.
Promoting linkages among large enterprises, TNCs and SMEs is an effective way of diffusing skills, knowledge and technology. Одним из эффективных путей распространения производственных навыков, знаний и технологий является стимулирование связей между крупными предприятиями, ТНК и МСП.
The importance of transferring and diffusing low-cost sanitation and waste-water treatment and reuse technologies has been identified. Было определено важное значение передачи и внедрения недорогостоящих технологий в области санитарии и очистки сточных вод и их повторного использования.
Promoting linkages among large enterprises, TNCs and SMEs, in particular, is an effective way of diffusing skills, knowledge and technology. Поощрение связей между крупными предприятиями, ТНК и МСП, в частности, является эффективным методом распространения ноу-хау, знаний и технологии.
Promoting linkages among large enterprises, TNCs and SMEs, in particular, is an effective way of diffusing skills, knowledge and technology. Одним из эффективных путей распространения производственных навыков, знаний и технологий является стимулирование связей между крупными предприятиями, ТНК и МСП.
Мобильная