dine перевод

• 1) обедать
  Ex: to dine late обедать поздно
  Ex: to dine on (upon, off) smth. есть что-л. на обед
  Ex: to dine in (at home) обедать дома
  Ex: to dine out (at a restaurant) обедать не дома (в ресторане)
  Ex: to dine off the remains of roast lamb пообедать остатками жареного барашка
  
  2) угощать обедом; приглашать к обеду; давать обед
  Ex: to wine and dine smb. принимать (угощать) кого-л.; накормить и напоить кого-л.
  
  3) вмещать (количество обедающих)
  Ex: this table dines twelve comfortably за этим столом вполне могут обедать двенадцать человек _Id: to dine with Duke Humphrey остаться без обеда _Id: to dine with Mohammed умереть; попасть на трапезу в рай _Id: to dine with Democritus прозевать обед; остаться голодным (без обеда) по глупости

• dine in:    обедать дома ужинать дома
• ansar dine:    Ансар ад-Дин
• dine and wine:    гл., см. wine and dine
• dine off:    1) есть с чего-л. Does the Queen really dine off gold plates? ≈ Неужеликоролева действительно ест с золотых блюд? 2) есть на обед I wish Icould afford to dine off fresh meat every day. ≈ Я хотел бы,
• dine out:    обедать не дома ужинать вне дома
• dine out on:    phrvi infml Ever since his adventures in the mountains, he's been dining out on the story — После того приключения в горах его наперебой приглашали отобедать, лишь бы послушать его рассказ I&ap
• fiqri dine:    Дине, Фикри
• jim dine:    Дайн, Джим
• s. s. van dine:    С. С. Ван Дайн
• spiro dine:    Дине, Спиро
• wine and dine:    1) угощать (кого-л.); накормить и напоить (кого-л.) на славу A lot ofmoney went on wining and dining prospective clients. ≈ Много денегуходило на угощение предполагаемых клиентов. 2) кутить, прокучи
• beit ed-dine:    Байт-эд-Дин
• the sims 4: dine out:    The Sims 4: В ресторане
• zinédine machach:    Машаш, Зинедин
• prince kamal el dine hussein:    Хусейн Камалуддин-паша

• The entire household, including servants, would ideally dine together.
  Всё домовладение, включая слуг, в идеале обедало вместе.
• In fine weather, guests can dine on the terrace.
  В хорошую погоду трапезу можно провести на террасе.
• In summer, guests can dine on the terrace.
  Летом гости могут отведать блюда на террасе.
• For these men shall dine with me at noon.
  потому что они будут обедать у меня в полдень.
• No guests will dine at the restaurant.
  Вряд ли найдется много желающих отобедать в этом ресторане.
• Guests can dine and enjoy drinks on the terrace.
  Блюда и напитки можно отведать на террасе.
• Guests can dine in the conservatory amongst modern decor.
  Гости могут поужинать в современном зимнем саду.
• In warm weather, guests can dine outside on the terrace.
  В теплую погоду блюда подают на открытой террасе.
• This ain't no Dine and Dash, you crotch! Rick! Buddy!
  Здесь тебе не благотворительная столовая, сука! Рик! Бадди!
• During summertime, guests can dine al fresco on the terrace.
  Летом можно пообедать на открытом воздухе на террасе.