dine примеры
- The entire household, including servants, would ideally dine together.
Всё домовладение, включая слуг, в идеале обедало вместе. - In fine weather, guests can dine on the terrace.
В хорошую погоду трапезу можно провести на террасе. - In summer, guests can dine on the terrace.
Летом гости могут отведать блюда на террасе. - For these men shall dine with me at noon.
потому что они будут обедать у меня в полдень. - No guests will dine at the restaurant.
Вряд ли найдется много желающих отобедать в этом ресторане. - Guests can dine and enjoy drinks on the terrace.
Блюда и напитки можно отведать на террасе. - Guests can dine in the conservatory amongst modern decor.
Гости могут поужинать в современном зимнем саду. - In warm weather, guests can dine outside on the terrace.
В теплую погоду блюда подают на открытой террасе. - This ain't no Dine and Dash, you crotch! Rick! Buddy!
Здесь тебе не благотворительная столовая, сука! Рик! Бадди! - During summertime, guests can dine al fresco on the terrace.
Летом можно пообедать на открытом воздухе на террасе. - They dine together, but she comes in mask.
Женщина варит воск и наливает его в форму для маски. - In the summertime guests can dine on the pool terrace.
В летнее время можно обедать на террасе у бассейна. - "Socially, perhaps? You and he dine together, do you?
– Вращаетесь в одном круге? Обедаете вместе, не так ли? - The TV lounge where you can lunch or dine in peace.
ТВ-зал, где можно пообедать или поужинать в мире. - It is a favorite place to dine, relax or just socializing.
Это любимое место для трапезы, отдыха или просто общения. - During summer months, guests can dine on the Grand Hyatt’s terrace.
Летом столики для гостей отеля Grand Hyatt сервируются на террасе. - Guests can also dine on the terrace located in the inner courtyard.
Гости могут отведать блюда на террасе во внутреннем дворе. - He sat down to dine that evening without changing his wet clothes.
Ужинать он отправился, не сменив мокрую одежду. - ...in the midday you could hear: "Dine! Take, eat, get back!"
...а в полдень вновь громыхала форточка "Обед! Возьми, съешь, стукни, отдай!". - Jim Dine. Nick’s Mother smoking.
Джим Дайн. Мать Ника с сигаретой.