Вход Регистрация

diplomatically перевод

Голос
"diplomatically" примеры
ПереводМобильная
  • 1) дипломатически; по дипломатическим каналам

    2) дипломатично
  • diplomatical:    1) дипломатичный, обходительный; тактичный Ex: diplomatical conduct дипломатичное поведение Ex: diplomatical answer дипломатичный ответ Ex: he knows how to be diplomatical он умеет быть дипломатичны
  • diplomatic visits:    Дипломатические визиты
  • diplomatics:    1) дипломатия2) дипломатика
  • diplomatic visa:    амер. дипломатическая виза
  • diplomatist:    1) дипломат2) дипломат, дипломатичный, обходительный человек
  • diplomatic steps:    дипломатические шаги, дипломатические меры, дипломатический демарш
  • diplomatize:    1) _редк. действовать дипломатично
  • diplomatic staff:    дипломатический персонал (посольств, миссий)
  • diplomats:    Дипломаты
Примеры
  • Mertens diplomatically describes his proof as more precise and rigorous.
    Мертенс дипломатично описывает своё доказательство как более точное и строгое.
  • That usually makes an impression, if I may put it diplomatically.
    Выражаясь дипломатично, это обычно производит впечатление.
  • Then they go international — ideologically, diplomatically and financially.
    Затем они выходят на международную арену в идеологическом, дипломатическом и финансовом плане.
  • The dispute was settled diplomatically.
    Спор был урегулирован дипломатическим путём.
  • The Council has made clear its sincere intention to resolve this issue diplomatically.
    Совет наглядно продемонстрировал свое искреннее намерение разрешить этот вопрос дипломатическими средствами.
  • She thanked the Committee for the very useful, and diplomatically presented, proposals it had made.
    Она выражает благодарность Комитету за его очень полезные и дипломатично высказанные предложения.
  • The matter had been handled diplomatically and the employer had left the country.
    Это дело было урегулировано дипломатическим путем, и работодатель, о котором идет речь, покинул территорию страны.
  • The Senate, in its turn, sent a committee to Iberia to attempt to settle the issue diplomatically.
    Сенат в свою очередь отправил в Иберию комиссию с заданием уладить вопрос миром.
  • Decisions of the Security Council need wider support diplomatically, financially and militarily in order to be implemented.
    Для выполнения решений Совета Безопасности требуется более широкая дипломатическая, финансовая и военная поддержка.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    нареч
  • with diplomacy; in a diplomatic manner; "he answered very diplomatically"

  • with diplomacy; in a diplomatic manner; "he answered very diplomatically"