dipole перевод

• 1) _рад. антенна-диполь (тж. dipole aerial)
  
  2) вибратор
  
  3) _эл. диполь (тж. dipole aerial); вибратор
  
  4) _эл. диполь
  Ex: electric dipole электрический диполь

• azimuthal dipole-dipole array:    азимутальная диполь-дипольная решётка
• dipole-dipole array:    диполь-дипольная установка
• dipole-dipole interaction:    диполь-дипольное взаимодействие
• dipole-dipole relaxation:    диполь-дипольная релаксация
• dipole-dipole survey:    съёмка дипольной установкой
• exchange dipole-dipole interaction:    обменное диполь-дипольное взаимодействие
• magnetic dipole-dipole interaction:    магнитное диполь-дипольное взаимодействие
• acoustic dipole:    акустический диполь, акустический излучатель первого порядка
• active dipole:    активный диполь
• bent dipole:    П-образный симметричный вибратор
• biaxial dipole:    крист. двухосный диполь
• cage dipole:    решетчатый симметричный вибратор (напр. диполь Надененко)
• centerfed dipole:    center-fed dipoleсимметричный вибратор с центральным возбуждением
• chaff dipole:    дипольный отражатель
• coaxial dipole:    коаксиальный симметричный вибратор

• Dipole is played on a common 8x8 checkerboard.
  В игре Диполь используется обычная шашечная доска 8x8 клеток.
• Dipole antenna in position to measure the horizontal radiation components"
  Дипольная антенна в положении для измерения горизонтальной составляющей излучения"
• Around of us magnetic lines of our dipole are located.
  Вокруг нас расположены магнитные линии нашего диполя.
• The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth.
  Дипольный момент Урана превосходит земной в 50 раз.
• The latter are called "optical matrix elements", closely related to transition dipole moments.
  Матричные элементы, заданые последним выражением, родственны дипольным моментам перехода.
• As the dipole is raised higher, nulls in the pattern begin to appear.
  Если диполь поднять выше, начинают заполняться пустые места на графике.
• It is thought to be represented as a large supervoid, the Dipole Repeller Void.
  Считается, что он представляет из себя супервойд, войд Дипольного отталкивателя .
• When Jupiter rotates, its ionosphere moves relatively to the dipole magnetic field of the planet.
  Когда Юпитер вращается, его ионосфера движется относительно дипольного магнитного поля планеты.
• At high angles a vertically mounted EH Antenna can never beat the old standard dipole.
  Под высокими углами излучения, вертикально установленная EH Антенна, никогда не сможет работать лучше старого стандартного диполя.
• These varying magnetic moments create dipole magnetic fields around them, which act to compensate for changes in the ambient field.
  Эти различные магнитные моменты создают дипольные магнитные поля вокруг них, которые компенсируют изменения окружающей среды.