dipole примеры
- Dipole is played on a common 8x8 checkerboard.
В игре Диполь используется обычная шашечная доска 8x8 клеток. - Dipole antenna in position to measure the horizontal radiation components"
Дипольная антенна в положении для измерения горизонтальной составляющей излучения" - Around of us magnetic lines of our dipole are located.
Вокруг нас расположены магнитные линии нашего диполя. - The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth.
Дипольный момент Урана превосходит земной в 50 раз. - The latter are called "optical matrix elements", closely related to transition dipole moments.
Матричные элементы, заданые последним выражением, родственны дипольным моментам перехода. - As the dipole is raised higher, nulls in the pattern begin to appear.
Если диполь поднять выше, начинают заполняться пустые места на графике. - It is thought to be represented as a large supervoid, the Dipole Repeller Void.
Считается, что он представляет из себя супервойд, войд Дипольного отталкивателя . - When Jupiter rotates, its ionosphere moves relatively to the dipole magnetic field of the planet.
Когда Юпитер вращается, его ионосфера движется относительно дипольного магнитного поля планеты. - At high angles a vertically mounted EH Antenna can never beat the old standard dipole.
Под высокими углами излучения, вертикально установленная EH Антенна, никогда не сможет работать лучше старого стандартного диполя. - These varying magnetic moments create dipole magnetic fields around them, which act to compensate for changes in the ambient field.
Эти различные магнитные моменты создают дипольные магнитные поля вокруг них, которые компенсируют изменения окружающей среды. - I decide to put it all in a vertical, radiator on the barrel and the cold side of the dipole lying on the balcony.
Решил собрать все в вертикальный, подогреватель на ствол и холодной стороне диполя, лежащего на балконе. - Nevertheless, the discovery of the Dipole Repeller was commented on by astrophysicists and journalists in the mainstream media without using repulsive force.
Новость об открытии Дипольного отталкивателя была прокомментирована астрофизиками и журналистами в ведущих СМИ без упоминания о реальных отталкивающих силах. - For polar molecules, this force is one part of the van der Waals force, along with forces between the permanent molecular dipole moments.
Для полярных молекул, лондоновские сила — одна из составляющих ван-дер-ваальсовых сил, наряду с силами между постоянными дипольными моментами молекул. - The magnetic field within it remains approximately dipole, because contributions from the currents flowing in the magnetospheric equatorial plasma sheet are small.
Магнитное поле внутри неё представляет собой преимущественно диполь, потому что вклад от токов, проходящих через экваториальный плазменный слой, здесь весьма незначителен. - It is also unclear whether it is possible to generate such large dipole fields using this explanation, due to the slow rotation of the star.
Неясно также в рамках этого объяснения, можно ли получить такие большие дипольные поля, при медленном вращении звезды. - Thus these spins cancel each other out, reducing the total magnetic dipole moment to zero in some atoms with even number of electrons.
Таким образом магнитные моменты электронов сокращаются, уменьшая полный магнитный дипольный момент системы до нуля в некоторых атомах с чётным числом электронов. - For instance a complete bipartite graph K1,n has the same line graph as the dipole graph and Shannon multigraph with the same number of edges.
Например, полный двудольный граф K1,n имеет тот же рёберныё граф, что и дипольный граф и мультиграф Шеннона с тем же числом рёбер. - The antennas used for the occasion were a vertical 20 and 40 meters and a dipole inverted V place about 12 meters above the ground.
Антенны, используемые для этого случая были по вертикали на 20 и 40 метров и диполь V-перевернутый место примерно в 12 метров от земли. - At large distances, however, the magnetic fields of currents flowing in opposite directions cancel out and only a net dipole field survives, slowly diminishing with distance.
На больших расстояниях, однако, магнитные поля токов, текущих в противоположных направлениях взаимно компенсируются, и остаются только дипольные поля, медленно уменьшающиеся с расстоянием. - Neptune's magnetic field has a complex geometry that includes relatively large contributions from non-dipolar components, including a strong quadrupole moment that may exceed the dipole moment in strength.
Магнитное поле Нептуна имеет сложную геометрию с относительно большими небиполярными компонентами, включая сильный квадрупольный момент, который по мощности может превышать дипольный.