dissertation перевод

• 1) трактат; диссертация
  Ex: dissertation on (upon) mathematics диссертация по математике
  Ex: dissertation for the degree of Ph. D. диссертация на соискание ученой степени доктора философии
  Ex: to defend a dissertation защитить диссертацию
  
  2) рассуждение

• all but dissertation:    см All But Degree
• dissertation fellowship:    1) _ам. стипендия на время написания диссертации
• dissertate:    гл. 1) рассуждать (upon - о чем-л.) 2) писатьисследование, диссертацию ∙ синоним: dissert v 1) рассуждать (upon - очем-л.) ;2) писать исследование, диссертацию
• dissert, dissertate:    1) _книж. (часто upon) рассуждать2) _книж. писать трактат, диссертацию
• dissert:    гл. 1) ораторствовать, рассуждать (upon - о чем-л.) 2)писать трактат, труд ∙ синоним: discourse 2., dissertate v 1) рассуждать(upon - о чем-л.) ;2) писать исследование, диссертацию dissert,dissertat
• dissertations:    Dissertations
• dissernet:    Диссернет
• disserve:    1) оказывать плохую услугу; причинять неприятность, вред
• dissepiment:    1) _биол. перегородка2) _бот. гнездо
• disservice:    1) плохая услуга; вред, ущерб Ex: to do (a) disservice to smb., to do smb. a disservice оказать кому-л. плохую услугу

• The grade awarded to the dissertation speaks for itself!
  Но награды, ордена Славы говорят сами за себя.
• Dissertation submitted to the Paris Institute of Advanced International Studies.
  Доклад в Парижском высшем институте международных исследований.
• In 1993 has finished post graduate Education in VSTU. Prepares candidate's dissertation to defence.
  В 1993 году закончил аспирантуру ВНТУ.
• Examination of dissertations was more precise in post-soviet republics, but first-class scientists have been everywhere.
  Но первоклассные ученые были везде.
• She will soon finish her doctoral dissertation and will be able to defend it, I am sure.
  Скоро допишет докторскую и обязательно защитится, я уверен.
• It is intended to grant traineeships and diploma dissertation themes to students of institutions of higher education.
  Планируется выделять студентам высших учебных заведений стипендии и предлагать им темы дипломных работ.
• In the past decade, the popularity of this service is gaining as writing term papers and dissertations.
  В последние десять лет популярности набирает такая услуга как написание курсовых и дипломных работ.
• CERGE-EI students frequently conduct part of their dissertation research at partner universities in Western Europe and North America.
  На втором этапе студенты как правило проводят часть своих исследований в университетах Западной Европы и США.
• Irene Manton Prize, established 1990, for the best dissertation in botany during an academic year.
  Приз Ирен Мэнтон, учреждённый в 1990 году, даётся за лучшую студенческую работу в области ботаники в течение учебного года.
• Upon discharging his service he returned to the Hebrew University, where he completed his doctoral dissertation with distinction in 1963.
  После окончания службы вернулся в университет, где в 1963 году с отличием закончил докторскую работу.