double-bagger перевод

• n AmE sl
  He is what I would call a double-bagger. What a mug! — Он настоящий стра-шок. Посмотри на его морду
  I'm no double-bagger — Я вовсе не страшная

• bagger:    1) упаковщик в мешки2) машина для загрузки мешков; мешконасыпатель
• bagger combine:    комбайн с приспособлением для засыпки зерна в мешки
• bagger-weigher:    пищ. весовыбойный аппарат
• brown-bagger:    braunˈbæɡə сущ.; амер.; разг. 1) человек, который приносит свою собственную еду (или выпивку) в ресторан, кафетерий 2) человек, который берет с собой на работу еду, с тем чтобы поесть на месте
• carpet-bagger:    ˈk:pɪt,bæɡə сущ.; амер.; ист. мешочник, "саквояжник" а) презр. (северянин-представитель федеральных властей в годы Гражданской войны, переехавший на Юг) б) полит. (беспринципный политическ
• mianne bagger:    Баггер, Мианна
• rotary bagger:    карусельный выбойный аппарат
• three-bagger:    см three-base hit
• triple bagger:    n AmE sl That guy is just a triple bagger — У этого парня морда кирпича просит
• the legend of bagger vance:    Легенда Багера Ванса
• at the double:    мигом, бегом
• double:    1) двойное количество Ex: to take the double of what is due взять вдвое больше, чем положено Ex: to sell smth. for double what it costs продать что-л. за двойную цену (вдвое дороже)2) дубликат; дубл
• double a:    фин., амер. два А, двойное А синоним: AA
• double as:    исполнять в пьесе две роли Kate is playing the part of the dancer, butagreed to double as the mother. ≈ Кейт играет роль танцовщицы, носогласилась сыграть еще и роль матери.
• double for:    одновременно служить для чего-л. другого