By 1913, there were already more than 5,000 Doukhobors living in the region. К 1913 году на данных землях проживало более 5000 духоборов.
By 1930 a total of about 8,780 Doukhobors had migrated from Russia to Canada. К 1930 году из России в Канаду переехало в общей сложности более 8770 духоборов.
In 1962 Roshko participated in the mission of Russian Doukhobors in Nelson, Canada. В 1962 году Рошко участвовал в работе миссии среди русских духоборов в городе Нельсон, Канада.
It is reasonable to assume that the formative period for the speech of the Doukhobors was the first four decades of the 19th century. Формирование диалекта духоборов приходится на первые четыре десятилетия 19-го века.
By the 1970s, as most Russia-born members of the community died, English became the first language of the great majority of Canadian Doukhobors. К 1970-м годам, после смерти родившихся в России членов сообщества, большинство канадских духоборов перешло на английский.
The Doukhobors then established a ferry across the Columbia River, and a suspension bridge serving the same purpose was completed in 1913. Духоборами была основана паромная переправа через реку Колумбия, а чуть позже — висячий мост, строительство которого было закончено в 1913 году.
According to Gulo Kukhodze, a website dedicated to the life of the Doukhobors will be created, as well multimedia materials, and short documentaries will be made regarding the way of life. По словам Гуло Коходзе, в рамках проекта будет создан сайт, посвященный жизни духоборов.
Мобильная