Вход Регистрация

drop-off перевод

Голос
"drop-off" примеры
ПереводМобильная
  • снижение кривизны (ствола скважины; в градусах обычно на интервал в 30 м)
  • drop off:    1) выходить, уходить по одному; выходить один за другим; расходиться2) выходить (из машины и т. п.)3) высаживать Ex: drop me off at the corner высадите меня на углу4) отходить ко сну Ex: as soon as
  • automatic drop-off attachment:    устройство для автоматического съёма чулок
  • drop off passengers:    высаживать пассажиров синоним: leave off passengers
  • drop off the hooks:    сл. сыграть в ящик; отправиться на тот свет
  • drop-off facility:    1) уличный почтовый ящик
  • drop-off location:    станция выгрузки (напр. деталей)
  • drop-off point:    позиция разгрузки (деталей)
  • drop-off station:    станция разгрузки, разгрузочная станция
  • drop-off-to-pickup ratio:    коэффициент возврата (реле)
  • pickup-and-drop-off station:    станция загрузки - разгрузки, загрузочно-разгрузочная станция
  • tool drop-off:    разжим инструмента
  • drop:    1) капля Ex: drop of rain капля дождя Ex: drop by drop капля за каплей, капля по капле; по капельке Ex: to drink to the last drop выпить до последней капли2) слезинка; капля крови; капелька пота Ex:
  • drop by:    заходить
  • drop in:    1) заходить, заглядывать Ex: to drop in at smb.'s place, to drop in on smb. навестить кого-л., зайти к кому-л. Ex: to drop in for a moment зайти на минутку Ex: I'll drop in some day я как-нибудь к в
  • drop into:    1) случайно зайти, заглянуть Let's drop into the hotel for a quickdrink. ≈ Давай зайдем в этот отель, чего-нибудь выпьем. 2) втянуться,приобрести привычку 3) ввязаться (в разговор)
Примеры
  • Ana arrives at the drop-off site with the money.
    Ана прибывает на место встречи с деньгами.
  • He leaves the camera's memory card at a drop-off point.
    Он оставляет карту памяти камеры на высадке.
  • Includes one pickup, one drop-off, taxes, tolls, petrol, and all other expenses.
    Цена включает налоги, бензин и все другие затраты.
  • In the past two or three� years there has been a drop-off in donations.
    В последние два-три года размеры добровольных взносов резко уменьшились.
  • The others, residents of the West Bank, were driven to various drop-off points.
    Другие жители Западного берега были доставлены в различные распределительные пункты.
  • Locate the nearest DHL Express location, view business hours, drop-off or collect shipments.
    Найти ближайшее сервисное отделение DHL Express, Посмотреть часы работы, Получить или отправить груз.
  • Guests can enjoy same-day dry cleaning services, including pick-up and drop-off direct to the suite.
    Гости отеля могут воспользоваться услугами экспресс-химчистки.
  • You pasting labels on your bags and leave luggage in the luggage drop-off point.
    Вы наклеиваете бирки на ваши чемоданы и оставляете багаж в пункте сдачи багажа.
  • We can provide pick-up and drop-off between the house and the airport if needed.
    Мы можем предоставить пикап и прерывания между домом и аэропорта, если это необходимо.
  • The first drop-off station of electronic devices worked at VDNH in the pavilion #14.
    Первый временный пункт приема электронных устройств работал на ВДНХ на базе павильона №14.
  • Больше примеров:  1  2  3
Толкование
    имя существительное
  • a change downward; "there was a decrease in his temperature as the fever subsided"; "there was a sharp drop-off in sales"
    Синонимы: decrease, lessening,

  • a steep high face of rock; "he stood on a high cliff overlooking the town"; "a steep drop"
    Синонимы: cliff, drop,

  • a noticeable deterioration in performance or quality; "the team went into a slump"; "a gradual slack in output"; "a drop-off in attendance"; "a falloff in quality"
    Синонимы: slump, slack, falloff, falling off,