dumps: сущ.; мн. уныние, хандра, тоска to be (down) in thedumps разг. ≈ быть в плохом настроении, хандрить n pl уныние,подавленное состояние; in the ~ разг. в дурном настроении dumps: to be(down) in the ~
Bark and toss the creeping criminals into the dumpster. Кора и бросить ползучей преступников в мусорный контейнер.
She wakes to find that Alex has killed Rachel and thrown her body into a dumpster. Когда она просыпается, то обнаруживает, что Алекс убила Рэйчел и запихнула её тело в мусорный бак.
He was abducted and tortured for several hours, and his body was discarded in a dumpster where it was later found. Его похитили и пытали в течение нескольких часов, а затем его тело выбросили на свалку, где оно позднее было обнаружено.
Later in the episode, Luke Cage tracks Turk down and traps him in a dumpster after scaring him into giving up Diamondback's warehouse. Позже в эпизоде Люк Кейдж следит за Тёрком и ловит его в мусорном контейнере, когда он отводит его в сдачу склада Гремучника.
Bundy explained that the ski mask was for skiing, he had found the handcuffs in a dumpster, and the rest were common household items. Банди объяснил, что лыжная маска нужна ему, чтобы кататься, наручники он нашёл на мусорном баке, а остальное — просто предметы домашнего обихода.
Buhbut, who was reported missing on Tuesday night, had been tortured for several hours before his body was discarded in a dumpster. Бухбут, который был объявлен пропавшим без вести во вторник вечером, в течение нескольких часов подвергался пыткам, после чего его тело было выброшено в бак для отходов.