dumps перевод

• сущ.; мн. уныние, хандра, тоска to be (down) in the
  dumps разг. ≈ быть в плохом настроении, хандрить n pl уныние,
  подавленное состояние; in the ~ разг. в дурном настроении dumps: to be
  (down) in the ~ разг. быть в плохом настроении, хандрить dumps: to be
  (down) in the ~ разг. быть в плохом настроении, хандрить

• be in the dumps:    низко котироваться (об акциях)
• in the dumps:    adj infml What is she in the dumps about? — Почему она ходит как в воду опущенная?
• to be in the dumps:    разг. низко котироваться (об акциях)
• be down in the dumps:    быть несчастливым Mother was beginning to feel better, but she's down inthe dumps again. ≈ Мама вроде бы начала чувствовать себя лучше, носейчас снова все плохо. синоним: be down in the mouth
• down in the dumps:    adj infml He's been down in the dumps for the past few days — В последние дни он что-то хандрит I was feeling down in the dumps one day because my boyfriend said my hair looked a mess — Я была
• prydniprovsky chemical plant radioactive dumps:    Приднепровский химический завод
• dumpra:    Думпра
• dumpnation:    отвал
• dumpsite:    1) место свалки отходов
• dumpling:    1) клецка2) яблоко, запеченное в тесте3) _разг. коротышка (о человеке); пышка
• dumpster:    свалка
• dumpish:    1) _редк. унылый, меланхоличный
• dumpster baby:    сущ.; амер.; сл. новорожденный, подброшенный в мусорный контейнер
• dumping wagon:    думпкар
• dumpster diving:    сущ.; амер.; сл. копание в мусорных контейнерах

• There are still considerable problems with waste dumps.
  По-прежнему существуют серьезные проблемы, связанные со свалками отходов.
• It will also visit cultivation and rubbish dumps.
  Также население занимается садоводством и выращиванием бахчевых культур.
• Dumps the list of all registered extensions to stdout.
  Вывести перечень всех зарегистрированных расширений на экран.
• Sales at Case Della Tires have been in the dumps.
  Продажи в Case Della Шины были в свалках.
• Eli digs a hole and dumps O'Neill's body into it.
  Илай роет яму и сбрасывает тело О'Нила в неё.
• Every year waste is collected, and dumps removed.
  Ежегодно мусор собирается, и свалки ликвидируются.
• There are many dumps of US and Japanese material.
  Противоречия между американскими и японскими документами.
• They gave up on practicing and felt down in the dumps.
  Они перестали практиковаться и были очень сильно расстроены.
• The RDF dumps have been encoded in UTF-8 since early 2000.
  В RDF-дампе кодировка UTF-8 применяется с начала 2000 года.
• One of its first targets was child labour at waste dumps.
  Одно из первых мероприятий касалось детского труда на свалках.