eddy перевод

• 1) (небольшой) водоворот
  Ex: little eddies of people were dancing in the streets на улицах небольшие группы людей кружились в танце
  
  2) вихрь; порыв (ветра)
  Ex: an eddy of dust столб пыли
  
  3) порыв, вихрь, буря (страстей и т. п.)
  
  4) _физ. вихревое, турбулентное движение
  Ex: eddy currents _эл. вихревые токи, токи Фуко
  Ex: eddy diffusion турбулентная диффузия

• air-eddy:    1) воздушный вихрь
• anticyclonic eddy:    антициклонический вихрь
• axial eddy:    осевой вихрь; осевое завихрение
• axis eddy:    осевое завихрение
• boss eddy:    ЗАвихрение вокруг кока (обтекателя) (напр. воздушного винта)
• chuck eddy:    Эдди, Чак
• clarence eddy:    Эдди, Кларенс
• cyclonic eddy:    циклонический вихрь
• duane eddy:    Эдди, Дуэйн
• eddy alvarez:    Альварес, Эдуардо
• eddy arnold:    Арнольд, Эдди
• eddy baggio:    Баджо, Эдди
• eddy bengtsson:    Бенгтссон, Эдди
• eddy bosnar:    Боснар, Эдди
• eddy brothers:    Братья Эдди

• Big Eddy was formed in a similar way.
  Этот тип арий сочинялся в трёхчастной форме.
• White currently resides in Upper Black Eddy, Pennsylvania.
  Пэрриш родилась в Upper Black Eddy, Пенсильвания.
• White currently resides in Upper Black Eddy, Pennsylvania.
  Пэрриш родилась в Upper Black Eddy, Пенсильвания.
• Eddy, Salvador, and Luis refused to eat.
  Эдди, Сальвадор и Луис отвергли эту пищу.
• In 1888, Eddy became seriously ill with burning fever.
  В 1888 году Вовока заболел лихорадкой.
• There is controversy about how much Eddy used morphine.
  Долгое время велись споры о том, как марлины используют своё копьё.
• Fast Eddy - The neighborhood dog.
  Быстрый Эдди — соседская собака Блэйка.
• Eddy was born into one of the richest families in Brazil.
  Эдди родился в одной из самых богатых семей в Бразилии.
• The eddy current technique is compact, lightweight and powerful, but inefficient.
  Метод вихревых токов является компактным, лёгким и мощным, но неэффективным.
• Rivas and Eddy published a dynamic programming algorithm for predicting pseudoknots.
  Ривас и Эдди опубликовали алгоритм динамического программирования для прогнозирования псевдоузлов.