editor-in-chief перевод

• ,edɪtə(r)ɪnˈʧif
  сущ.
  главный редактор

• chief editor:    главный редактор
• editor in chief:    1) (_pl. editors-) главный редактор
• editor:    1) редактор Ex: senior editor старший редактор Ex: acquiring editor старший редактор (книжного издательства), имеющий право заключать договора с авторами2) заведующий отделом (журнала, газеты) Ex: f
• -in-chief:    1) в сложных словах имеет значение главный, стоящий во главе Ex: commander-in-chief главнокомандующий
• chief:    1) глава, руководитель; лидер; начальник, шеф; заведующий, директор Ex: chief of chemical corps _воен. начальник (управления) химических войск Ex: fire chief начальник пожарной команды Ex: chief of
• in chief:    а) во главе, на руководящем месте, посту (часто в названиях титулов,должностей) Commander-in-Chief ≈ главнокомандующий б) главным образом,преимущественно, в основном синоним: chiefly, mainly, princi
• ace (editor):    Ace (текстовый редактор)
• add-on editor:    подключаемое устройство для редактирования программ
• assignment editor:    сущ.; амер. редактор отдела информации (в газете или журнале)
• assistant editor:    ассистент по (видео)монтажу
• card editor:    редактор (перфо)карт
• character editor:    символьный редактор
• characteroriented editor:    character-oriented editorсимвольный редактор
• city editor:    1) редактор финансово-коммерческого отдела газеты2) _ам. редактор отдела местных новостей
• console editor:    консольный монтажный стол

• Since 1998 – editor-in-chief of the magazine YES!
  С 1998 года — главный редактор журнала YES!
• Finnish Yearbook of International Law, Editor-in-Chief, 1993- .
  Финский ежегодник международного права, главный редактор, с 1993 года.
• Since September 2012, the editor-in-chief has been Tomasz Raczek.
  С сентября 2012 главным редактором является Томаш Рачек.
• Finnish Yearbook of International Law, Editor-in-Chief, 1993- .
  Москва, Дипломатическая академия министерства иностранных дел, 1987.
• Editor-in-chief, Justice, a monthly journal of contemporary legal problems.
  Главный редактор, Justice, ежемесячный журнал, освещающий современные проблемы права.
• The current editor-in-chief is Victor P. Maslov.
  Нынешний главный редактор — Виктор Павлович Маслов.
• Former editor-in-chief of Le Monde diplomatique Fidel Ordered Chávez’s "Rescue"
  Директор журнала Le Monde Diplomatique, писатель и журналист.
• Santos is an Editor-in-Chief of the Electronic Journal of Combinatorics.
  Сантос занимает должность главного редактора электронного журнала комбинаторики.
• General Practice of Judicial Assistance in China, editor-in-chief, 1991.
  Общая практика судебной помощи в Китае, главный редактор, 1991 год.
• Marcell Murányi was appointed as editor-in-chief in July 2014.
  В июле 2014 года главным редактором был назначен Марсель Мураньи.