egg-laying перевод

• 1) кладка яиц, яйцекладка

• egg laying:    см. laying
• egg-laying area:    см. spawning area
• egg-laying fish:    икромечущая рыба
• laying:    1) разбивка, разметка (поля, сада) в натуре2) трассировка, прокладка (трубопроводов)3) прокладка линий связи4) монтирование аэрофотоснимков5) наводка (орудия)6) _с-х. (яйце-)кладка7) _стр. первый сл
• egg:    1) яйцо Ex: goose's eggs гусиные яйца Ex: hard-boiled egg яйцо вкрутую, крутое яйцо Ex: soft-boiled egg яйцо всмятку Ex: poached egg яйцо-пашот Ex: shell eggs натуральные яйца (не порошок) Ex: fried
• egg on:    1) подстрекать, подбивать Ex: they egged him on to fight они подбивали его нна драку Ex: we egged our team on when it was behind мы криками подбадривали нашу команду, когда она отставала
• in the egg:    в зачаточном состоянии
• the egg:    The Egg (band)
• asphalt laying:    укладка асфальта
• buried laying:    скрытая прокладка
• cable laying:    укладка кабеля, разводка кабелей прокладка кабеля
• cable-laying:    прокладка кабеля
• canal laying:    1. трассировка канала2. строительство канала
• concrete laying:    укладка бетона
• deep-laying:    глубокозалегающий

• The first egg-laying females appear in small numbers at the end of the first weeks of December.
  Начало созревания ягод у некоторых сортов отмечается уже в первых числах августа.