enchantress перевод

• 1) очаровательница, чаровница, обворожительная женщина
  
  2) колдунья, волшебница, чародейка

• the enchantress (opera):    Чародейка (опера)
• enchantress (dc comics):    Чаровница (DC Comics)
• enchantress (marvel comics):    Чаровница (Marvel Comics)
• enchantment:    1) очарование, обаяние Ex: she set her enchantments at work она пустила в ход свои чары2) колдовство, магия, волшебство Ex: as if by enchantment как по волшебству
• enchanting:    1) очаровательный, обворожительный, пленительный, обаятельный2) колдовской, волшебный
• enchanter's-plant:    вербена лекарственная (Verbena officinalis)
• enchanter's nightshade:    колдунова трава (Circaea lutetiana)
• enchants:    Очаровывает
• enchanter:    1) чародей, волшебник, колдун2) _уст. фокусник3) _ист. _библ. обаятель
• encharge:    1) _редк. _книж. возлагать, поручать, вверять Ex: to encharge with a task дать задание (поручение)2) _уст. обязывать

• The Enchantress is killed by Kal-El landing on her.
  Погибает, когда Ла-Гайм обрушивается на неё.
• In a tavern on the outskirts of Marmoragard, Brunnhilde encountered Amora the Enchantress, who offered her a life of adventure.
  В таверне на окраине Марморагара Брунгильда встретила Амору Чародейку, которая предложила ей приключенческую жизнь.
• As Wei Fang makes his way through the forest, he is approached by a blind enchantress, who orders him to take her to Dai.
  Когда Вэйфан проходит через лес, к нему подходит слепая чародейка с просьбой отвести её к Даю.
• The blind enchantress fights Shu Lien in the sword chamber, killing Sir Te's son when Shu Lien refuses to relinquish the sword.
  Слепая чародейка дерётся с Сюлянь в зале мечей, в результате чего убивает сына господина Тэ, когда Сюлянь отказывается отдать меч.
• The details of the Mohini story varies by the Purana and region, but she is consistently an enchantress avatar of the supreme in Vaishnavism.
  Детали историй о Мохини варьируются в зависимости от Пуран и региона Индии, но она постоянно является волшебным аватаром Всевышнего в вайшнавизме.
• The Enchantress' parentage is unknown, though it is known she was born in Asgard and has a sister by the name of Lorelei.
  Мало, что известно о происхождении Аморы, за исключением того, что она родилась в Асгарде и того, что у неё есть сестра по имени Лорелей.
• When the Enchantress, angry at Skurge returning Jane, begins to turn Skurge into a tree, Skurge releases Thor from the pact in exchange for his help.
  Разгневавшись на Скёрджа из-за возвращения Джейн, Амора решила превратить Скёрджа в дерево, но тот освободил Тора от договора в обмен на его помощь.
• Starfox tries his best charm the enchantresses only to be rebuked by them, much to Thanos's joy when they prematurely aged him.
  Звёздный Лис пробует своё лучшее очарование, чтобы его можно было упрекнуть только за то, что они были упреканы им, в значительной степени от радости Таноса, когда они преждевременно состарили его.
• Dai is reluctant to storm the home of the emperor's brother, but the enchantress tells him to send Wei Fang, as the boy and the sword are bound by destiny itself.
  Дай не хочет штурмовать дом брата императора, но чародейка советует отправить туда Вэйфана, поскольку, по её словам, парень и меч связаны судьбой.
• Hela attacks Thor and his allies, defeating and nearly slaying him with the power of the Twilight Sword, but the Enchantress intervenes and saves him, teleporting him away to re-claim Mjolnir and using her own powers to help Thor fight Hela.
  Хела нападает на Тора и его союзников, нанося им поражение и почти убивая его силой сумеречного меча, но Чародейка вмешивается и спасает его, телепортирует его прочь, чтобы взять Мьёльнир и использовать свои собственные силы, чтобы помочь Тору сразиться с Хелой.