end: 1) конец, окончание Ex: happy end счастливый конец; счастливая развязка Ex: to put an end to smth. положить конец чему-либо, покончить с чем-либо Ex: to put an end to an argument положить конец спор
end on: 1) в лоб; прямиком Ex: the ships collided end on суда столкнулись лоб в лоб
end-on: 1) лобовой; прямой Ex: an end-on collision лобовое столкновение
in the end: в заключение; в конечном счете в конце концов
no end: разг. безмерно; в высшей степени no end obliged to you ≈ чрезвычайно вампризнателен
no end of: разг. 1) много, масса no end of trouble ≈ масса хлопот, неприятностей 2)прекрасный, исключительный He is no end of a fellow. ≈ Он чудесныймалый. We had no end of a time. ≈ Мы прекрасно провели время
on end: 1) стоймя; дыбом 2) непрерывно, подряд for two years on end ≈ два годаподряд стоймя дыбом беспрерывно, подряд
the end: adj infml This is just the end! I'm leaving — Это уже слишком. Я ухожу When she poured her drink down my back, that was the end — Когда она вылила свой напиток мне за шиворот, это был "пис
Online shopping and end-to-end marketing were also crucial. Крайне важны также интернет-магазины и маркетинг сквозных решений.
There’s end-to-end encryption and a free mobile app. Компания предлагает сквозное шифрование и бесплатное приложение для мобильного.
In the details pane, view the end-to-end tracing event. В области сведений будет отображаться выбранное событие полной трассировки.
The Signal Protocol also supports end-to-end encrypted group chats. Протокол Signal также поддерживает возможность сквозных зашифрованных групповых чатов.
It offers customers end-to-end solutions with unmatched customer service. Она предлагает клиентам комплексные решения с непревзойденным уровнем обслуживания.
The data you send in Flow is fully end-to-end encrypted. Данные, которые вы отправляете в потоке, полностью зашифрованы.
Provides end-to-end workflows for the wizards used by software distribution. Сквозное бизнес-правило для мастеров, используемых при распространении программного обеспечения.
Calls are end-to-end encrypted so no communication can be intercepted. Вызовы являются сквозными зашифрованными, что исключает возможность перехвата связи.
Smart end-to-end search across the database. Интеллектуальный сквозной поиск по базе данных.
Signal's new calling system uses the Signal Protocol for end-to-end encryption. Новая система вызова Signal использует протокол Signal для сквозного шифрования.
Мобильная