era перевод

• 1) эра, эпоха
  Ex: the Elizabethan era елизаветинская эпоха
  Ex: to bring in a new era открыть новую эру
  Ex: in this high-cost-of-living era в наш век дороговизны
  
  2) летосчисление, эра
  Ex: in the year 570 of our era в 570 году нашей эры
  Ex: the Common E. наша эра
  Ex: in the Christian E. после рождества Христова, по христианскому летосчислению
  
  3) геологическая эра
  
  4) эпохальное событие, эра

• era (era album):    Era (альбом)
• era era cover.jpg:    Файл:Era Era Cover.jpg
• a new era:    Новое время (Венесуэла)
• anna (era):    Анна (нэнго)
• bosporan era:    Боспорская эра
• bunji (era):    Бундзи
• christian era:    1) христианская эра, христианское летосчисление Ex: in I century of Christian era в I веке н. э.
• common era:    1) наша эра, новая эра
• daiei (era):    Тайэй
• daiji (era):    Дайдзи
• edwardian era:    Эдвардианская эпоха
• eiji (era):    Эйдзи
• elizabethan era:    Елизаветинская эпоха
• engi (era):    Энги (нэнго)
• era (geology):    Геологическая эра

• Graphic finishes were very popular in this era.
  Графические отделки были очень популярны в эту эпоху.
• These places attract naturists in the Soviet era.
  Эти места привлекали натуристов еще в советскую эпоху.
• Other political leaders in this era were women.
  Женщины имелись и среди политических лидеров нашего времени.
• We are entering a new era, a supramental Quinary.
  Мы входим в новую эру, в супраментальный мир.
• Every era has had its own nonsense songs.
  Таким образом не всякая песня имеет свой оригинальный напев.
• The album features songs sampled from the Blaxploitation era.
  В альбоме представлены песни, отснятые к эпохе Blaxploitation.
• The site was extensively documented in the colonial era.
  Руины были хорошо документированы уже в колониальный период.
• In Mongolia, this year ushered in a new era.
  В Монголии в этом году наступила новая эра.
• The Press now entered an era of enormous change.
  Китай вступил в эпоху перемен, невиданного доселе масштаба.
• Japanese rule ushered in an era of tumultuous change.
  С началом японского правления наступил период бурных перемен.