etat перевод

• правительственная телеграмма без приоритета (международная отметка в телеграмме)

• etat priorite:    правительственная телеграмма с приоритетом (международная отметка в телеграмме)
• tiers etat:    1) _фр. третье сословие
• coup d'etat:    1) государственный переворот
• raison d'etat:    1) _фр. часто _ирон. государственные соображения
• etar architectural-ethnographic complex:    Архитектурно-этнографический комплекс «Этыр»
• etann:    фирм. [Electrically Trainable Analogous Neural Network] обучаемаяаналоговая нейронная сеть; нейросеть ETANN (корпорации Intel)ETANNфирм. [Electrically Trainable Analogous Neural Network] обучаемаяан
• etang saumâtre:    Соматр
• etatism:    сущ. этатизм; теория и практика активного вмешательства государства в экономику и общественную жизнь.
• etanercept:    Этанерцепт
• etatization:    сущ. этатизация; процесс огосударствления, экспансии государства во все сферы жизни общества.
• etana:    Этана
• etawah:    Этавах

• Etat et territoire en droit international.
  Население и территория в международном праве.
• However in 1994, it came under military rule following a coup d ' etat.
  Однако после государственного переворота в 1994 году в стране установилось военное правление.
• Doctorat d ' Etat (State doctorate in Law), Faculty of Law, University of Paris, 1978.
  Степень доктора юридических наук Юридический факультет, Парижский университет, 1978 год.
• At Algiers I was received by the President of the Haut Comité d ' Etat, Mr. Ali Kafi.
  В Алжире меня принял Председатель Высшего государственного совета г-н Али Кафи.
• At Algiers he was received by the President of the Haut Comité d ' Etat, Mr. Ali Kafi.
  В Алжире Генерального секретаря принял Председатель Высшего государственного совета г-н Али Кафи.
• 5 Secrétariat d ' Etat á l ' outre-mer, press communiqué, 15 June 1999.
  5 Государственный секретариат по делам заморских департаментов и территорий, сообщение для печати от 15 июня 1999 года.
• After the military coup d ' etat of 25 February 1980, the military remained in power until 1987.
  После военного переворота, произошедшего 25 февраля 1980 года, военные оставались у власти до 1987 года.
• After the military coup d ' etat in 1976, he was again victim of a third attempt against his life.
  После военного переворота в 1976 году на него было совершено третье покушение.
• The reporting judges are appointed from among the members of the Conseil d ' Etat or of the Cour des comptes.
  Докладчики назначаются из числа членов Государственного совета или Счетной палаты.
• In the instant case, the expulsion order against the author is subject of an appeal before the Conseil d ' Etat.
  В данном случае постановление о высылке автора обжалуется в Государственном совете.