evil-doer перевод

• 1) злодей; преступник
  
  2) грешник

• doer:    1) деятель, созидатель и т. п. Ex: doer of good тот, кто творит добро; сеятель добра Ex: doer of evil тот, кто делает зло, злодей Ex: he is a doer, not a talker он человек дела, а не слов Ex: she's
• actual doer:    исполнитель (преступления)
• bad doer:    1) растение, которое плохо растет или цветет 2) животное, которое плохоразвивается
• good doer:    1) растение, которое буйно растет или цветет 2) животное, которое хорошоразвивается
• good-doer:    1) _редк. благодетель; благотворитель2) _редк. хороший производитель (о животном)3) _редк. здоровое животное или растение
• harm-doer:    причинитель вреда
• well-doer:    1) _уст. добродетельный человек2) _уст. человек долга3) _уст. благотворитель; благодетель
• wrong-doer:    1) обидчик, оскорбитель2) грешник3) _юр. правонарушитель
• evil:    1) зло Ex: good and evil добро и зло Ex: lesser (less) evil меньшее зло Ex: to believe evil of others дурно думать о других Ex: to speak evil злословить Ex: evil comes from evil зло порождает зло Ex
• evil will:    1) недоброжелательство, неприязнь, вражда 2) злая воля; злой умысел
• there is no evil:    Здесь нет зла
• see no evil, hear no evil:    Ничего не вижу, ничего не слышу
• 976-evil:    Телефон дьявола
• angel of evil:    Валланцаска — ангелы зла
• axis of evil:    Ось зла (политика)

• But the evil-doer has no sense of shame.
  Но беззаконники не стыдятся своих постыдных дел.
• The hope of the upright man will give joy, but the waiting of the evil-doer will have its end in sorrow.
  Надежды доброго приносят счастье, надежды злобных разрушают всё.
• By the blessing of the upright man the town is made great, but it is overturned by the mouth of the evil-doer.
  От благословения добрых возвышается город; а устами беззаконных разрушается.
• The curse of the Lord is on the house of the evil-doer, but his blessing is on the tent of the upright.
  Господь против злобных семейств, но Он благословляет дома праведников.
• The righteousness of the good man will make his way straight, but the sin of the evil-doer will be the cause of his fall.
  Праведность непорочных уравнивает путь их; а беззаконник падет от беззакония своего.
• Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.
  Удаляйся отъ всякой лжи, и не умерщвляй невиннаго и праваго; ибо я не извиню беззаконника.