excellency перевод

• 1) превосходительство
  Ex: their Excellencies их превосходительства
  Ex: His E. the French Ambassador Его превосходительство посол Франции
  
  2) _уст. превосходство; выдающееся качество

• his excellency (1928 film):    Его превосходительство
• his excellency, the shop assistant:    Его превосходительство субъект
• the adjutant of his excellency:    Адъютант его превосходительства
• excellences:    Высокие
• excellence:    1) совершенство; выдающееся мастерство; высокое качество Ex: the excellence of rendition высокое мастерство исполнения Ex: the excellence of workmanship замечательное мастерство, великолепная работа
• excellent:    1) превосходный; отличный, великолепный Ex: excellent song превосходная песня Ex: excellent dinner отличный обед Ex: excellent idea великолепная мысль Ex: excellent man прекрасный человек Ex: studen
• excelled:    Превзойденный
• excellent coherence:    мат. идеальная когерентность
• excel township, marshall county, minnesota:    Эксел (тауншип, Миннесота)
• excellent diamond:    алмаз высшего сорта
• excel:    1) превосходить Ex: to excel one's teacher превзойти своего учителя Ex: not to be excelled быть непревзойденным Ex: a babe all babes excelling дитя, каких не видал свет2) (часто in, at) выделяться (
• excellent grade:    отличная оценка, высший балл

• Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
  Примите, Ваше Превосходительство, заверения в моем глубочайшем уважении.
• His Excellency Mr. Cović made a further statement.
  Его Превосходительство г-н Кович сделал еще одно заявление.
• His Excellency Mr. Oleg Bozhelko, Attorney-General of Belarus.
  Генеральный прокурор Беларуси Его Превосходительство г-н Олег Божелко.
• Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
  Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем совершенном уважении.
• Her Excellency Ms. Rašković-Ivić made a further statement.
  С заявлением еще раз выступила Ее Превосходительство г-жа Рашкович-Ивич.
• Please accept, Excellency, the assurances of our highest consideration.
  Примите, Ваше Превосходительство, заверения в нашем высоком уважении.
• His Excellency The Honourable Andrew Scott, Solicitor-General of Canada.
  Генеральный стряпчий Канады Его Превосходительство достопочтенный Эндрю Скотт.
• His Excellency Mr. Carlos Santos, Permanent Secretary of Belize.
  Постоянный секретарь Белиза Его Превосходительство г-н Карлос Сантос.
• Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
  Примите, Ваше Превосходительство, заверения в моем высоком уважении.
• Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
  Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем весьма высоком уважении.