extenuate: 1) ослаблять, уменьшать, смягчать (вину)2) служить оправданием, извинением Ex: nothing can extenuate his wrong-doing его поступку нет оправдания Ex: his foreign upbringing extenuates his faulty pron
extention: extention: specify ~ вчт. задавать расширение имени extention: specify ~вчт. задавать расширение имени
extenuation: 1) _книж. извинение, частичное оправдание Ex: he pleaded circumstances in extenuation of his guilt в оправдание своего поступка он сослался на обстоятельства2) изнурение, истощение, ослабление
Though, extenuating circumstances can result in an exemption. Однако, при наличии смягчающих обстоятельств, могут делаться исключения.
Terminations are, however, permitted under certain extenuating circumstances. Однако при определенных обстоятельствах прерывание беременности допускается.
In such cases no extenuating circumstances shall be considered. В этом случае никакие смягчающие вину обстоятельства не учитываются.
These consequences cannot be justified by citing alleged extenuating circumstances. И эти последствия не оправдать ссылками на некие смягчающие обстоятельства.
Article 59 defines extenuating circumstances. В статье 59 определяются смягчающие обстоятельства.
In addition, it should deal with both extenuating and aggravating circumstances. Кроме того, в нем следовало бы рассмотреть смягчающие и отягчающие вину обстоятельства.
Consequently, if surprise cannot be proved, extenuating circumstances will not be recognized. Таким образом, если невозможно доказать факт внезапности, смягчающие обстоятельства не учитываются.
The court took extenuating circumstances into account before imposing a minimal fine. Судом были учтены смягчающие обстоятельства и штраф был наложен в минимальном размере.
The same aggravating and extenuating circumstances apply as in cases of human trafficking. К ним применимы те же отягчающие или смягчающие обстоятельства, что и к торговле людьми.
The court may take into consideration other circumstances as being extenuating when it sets the punishment. Суд может принимать во внимание и другие обстоятельства, смягчающие наказание.