exult перевод

• 1) ликовать, торжествовать; бурно радоваться
  Ex: to exult in a victory торжествовать победу
  Ex: to exult to find one has succeeded ликовать, узнав о своем успехе
  
  2) злорадствовать
  Ex: he exulted over his fallen enemy он злорадствовал по поводу неудачи своего врага

• exulceration:    1) _мед. изъязвление; больное место
• exulcerate:    1) _мед. изъязвлять; изъязвляться2) _редк. раздражать; раздражаться
• exultance:    1) ликование, торжество
• exude:    1) выделять (пот и т. п.)2) выделяться; выступать, проступать сквозь поры3) распространять вокруг себя; дышать (злобой и т. п.) Ex: he exudes malevolence он пышет недоброжелательством Ex: she exudes
• exultancy:    = exultation = exultation exultancy =exultationexultancy =exultation exultation: exultation ликование, торжество
• exudative pleuritis:    экссудативный плеврит, выпотной плеврит
• exultant:    1) ликующий; торжествующий Ex: exultant cry торжествующий крик Ex: to be exultant over smth. ликовать по поводу чего-л.
• exudative diathesis:    экссудативный диатез
• exultation:    1) ликование, торжество Ex: there was general exultation over the naval victory все ликовали по поводу одержанной на море победы2) _pl. (радостные) клики, торжествующие возгласы

• Let the field and all that is in it exult!
  Пускай поля и всё, что на них, ликуют.
• Lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised exult.
  Чтоб не торжествовали дочери необрезанных.
• Lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised exult.
  чтобы не торжествовали дочери необрезанных.
• We exult in you and magnify your name with all those born again.
  Мы торжествуем в Тебе и возвеличиваем Твое Имя вместе со всеми, рожденными свыше.
• Those who love to seek contradictions may exult; to them it seems that the irreconcilable has been discovered.
  Любители искания противоречий могут торжествовать, им кажется, что найдено нечто несогласуемое.
• Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One.
  Хотя бы он и не сострадал мне,— потому что я не утаивал слов Святого.
• In order that you not despair over what has eluded you and not exult [in pride] over what He has given you.
  Мы поведали об этом для того, чтобы вы не печалились о том, что вы упустили, и не радовались тому, что Он вам даровал.
• Newspapers in Paris would exult; the Gazette in London would give the incident five cold lines. Clairvoyant, Hornblower could foresee that in a year's time the world would hardly remember the incident.
  Хорнблауэр провидел, что через какой-нибудь год мир едва будет помнить об этом событии.
• In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not — an affirmation of Jehovah.
  и напою их, чтоб они повеселились и уснули вечным сном, и не пробуждались, говорит Иегова.