fast-growing перевод

• быстрорастущий

• fast-growing hierarchy:    Быстрорастущая иерархия
• growing:    1) рост Ex: growing age время роста; подростковый возраст Ex: growing period _бот. вегетационный период2) выращивание Ex: the growing of grapes виноградарство3) растущий Ex: growing child растущий р
• growing-in:    врастание
• fast:    1) запор, задвижка Ex: door fast дверной засов Ex: window fast оконная задвижка, шпингалет2) _мор. швартов3) _геол. первый твердый слой породы4) припай (лед, примерзший к берегам)5) прочный, крепкий
• not fast:    непрочный (о краске), нестойкий
• at a growing rate:    ускоренно, в ускоренном темпе, с возрастающей скоростью
• beet-growing:    свеклосеяние
• bicrystal growing:    выращивание бикристалла
• cotton-growing:    хлопководство, хлопководческий
• crystal growing:    выращивание кристаллов
• ever-growing:    1) постоянно растущий, расширяющийся Ex: ever-growing use все более широкое применение, все возрастающее использование
• flax-growing:    льноводство || льноводческий
• flower-growing:    сущ. цветоводство синоним: floriculture
• forest-growing:    лесоразведение, лесоводство
• fruit growing:    плодоводство синоним: orcharding, pomiculture

• For female children, a fast-growing tree species is planted.
  При рождении ребенка женского пола садится вид быстрорастущего дерева.
• Fast-growing services exports contributed to job creation.
  Созданию новых рабочих мест способствовал быстрый рост экспорта услуг.
• A small fast-growing tree with pinnate leaves.
  Небольшое быстрорастущее дерево с перистыми листьями.
• Most fast-growing economies also have a dynamic trade sector.
  Большинство стран с динамично развивающейся экономикой имеют и динамичный сектор торговли.
• A fast-growing but short-lived spreading tree.
  Быстро растущее, но кратко-живущее раскидистое дерево.
• Cuba has developed a fast-growing tilapia by using another fish gene.
  Куба вывела быстрорастущий вид теляпии, использовав для этого ген другой рыбы.
• Fast-growing regions should also be encouraged to support those lagging behind.
  Кроме того, следует поощрять оказание быстро растущими регионами помощи их отстающим соседям.
• An annual, fast-growing ornamental plant, with erect upright stems, 30-90 cm height.
  Однолетнее, быстрорастущее декоративное растение, с прямостоячими, устойчивыми стеблями, 30-90 см высотой.
• A tall fast-growing evergreen tree with corky bark and dark green foliage.
  Высокое быстро растущее вечнозеленое дерево с пробковой корой и темно-зелеными листьями.
• Current growth was on a par with other fast-growing regional economies.
  Нынешние темпы роста страны не отстают от показателей других быстро растущих экономик региона.