fleshy перевод

• 1) мясистый
  Ex: fleshy nose мясистый нос
  
  2) толстый, полный
  
  3) плотский, чувственный
  
  4) сочный (о фруктах)
  Ex: fleshy fruits мясистые фрукты (о ягодах, сливах и т. п.)

• fleshy fruit:    сочный плод
• fleshy leaf:    мясистый лист
• fleshy mole:    мясистый занос (патологическое образование желто-красного цвета в матке при гибели плодного яйца)
• fleshy polyp:    миоматозный полип
• fleshy root:    мясистый корень
• clustered fleshy roots:    гроздевидные мясистые корни
• fleshy trabeculae of heart:    мясистые трабекулы сердца
• fleshwound:    flesh-woundсущ. поверхностная рана n поверхностная ранаflesh-wound поверхностная рана
• fleshworm disease:    трихинеллез, трихиноз
• fleshworm:    flesh-worm(гельминтология) трихина (Trichina spiralis)
• fleshtraffic:    flesh-traffic(историческое) работорговля
• fleshtights:    flesh-tightspl трико телесного цвета

• A small compact plant with fleshy rounded pubescent leaves.
  Небольшое компактное растение с мясистыми закругленными опушенными листьями.
• A scandent succulent with long narrow pendulous fleshy leaves.
  Ползучее сочное растение с длинными узкими висящими мясистыми листьями.
• A bulbous perennial herb with narrow fleshy basal leaves.
  Луковичное многолетнее травянистое растение с узкими мясистыми основными листьями.
• She bit it, sinking her teeth into the fleshy palm.
  Она со злобным наслаждением погрузила зубы в мясистую ладонь.
• The green fleshy leaves are opposite.
  Листья в глубине леса представляют собой полную противоположность.
• Fleshy peripheral part of the diaphragm with pleura.
  Мясистая периферийная часть диафрагмы с плеврой.
• A shrub or vine with thin sharp spines and fleshy leaves.
  Кустарник или вьющееся растение с тонкими острыми шипами и мясистыми листьями.
• A bulbous plant with fleshy green leaves spotted reddish at the base.
  Луковичное растение с мясистыми зелеными листьями с красноватыми пятнами у основания.
• A shrub with somewhat fleshy stems and large leaves with prominent cream white veins and midrib.
  Кустарник с мясистыми стеблями и большими листьями с заметными бело-кремовыми прожилками.
• A succulent perennial herb with thick fleshy usually four- angled stems branching from the base.
  Сочное многолетнее травянистое растение с толстыми мясистыми обычно четырехгранными стеблями, ответвляющимися у основания.