overweight перевод

• 1) излишек веса; избыточный вес
  
  2) слишком большой вес
  Ex: an overweight of care груз забот, бремя обязанностей
  
  3) весящий больше нормы; тяжелее обычного
  Ex: overweight luggage оплачиваемый излишек багажа
  
  4) грузный (о человеке)
  Ex: to be overweight страдать ожирением
  Ex: the boy is overweight for his age and beight у мальчика ненормально большой вес для его возраста и роста
  
  5) перегружать, обременять
  Ex: overweighted with packages нагруженный свертками
  
  6) придавать слишком большое значение, излишне акцентировать

• overweight landing:    посадка с массой, превышающей допустимую
• overweight luggage:    оплачиваемый излишек багажа
• overweigh:    1) весить больше, быть тяжелее; превышать установленный вес2) иметь большее значение, быть более важным; перевешивать3) давить, угнетать
• overweening:    1) самонадеянный, самоуверенный; высокомерный Ex: overweening pride чрезмерная гордость
• overween:    1) быть о себе очень высокого мнения, быть самонадеянным; зазнаваться
• overweary:    1) переутомленный, уставший; изнуренный, ослабевший2) переутомлять; изнурять
• overweighted:    1) односторонний (об изложении события); пристрастный, необъективный
• overwear:    1) изнурять тяжелым трудом2) изнашивать (одежду)3) донашивать
• overweights:    полукожник

• Airlines charge an additional fee for overweight luggage.
  За превышение весовой нормы багажа авиакомпания взимает дополнительную плату.
• The prevalence of overweight among women increases with age.
  Доля женщин, имеющих избыточный вес, возрастает с возрастом.
• Extreme overweight can be a heavy burden on health.
  Экстремальный избыточный вес может быть тяжелым бременем для здоровья.
• 3.4million people die each year due to overweight and obesity.
  Ежегодно3,4 миллиона человек умирают из-за излишка веса и ожирения.
• Drooping breasts fairly often occur also in overweight teens.
  Опущение груди довольно часто встречаются также в избыточный вес подростков.
• Depression. Depression often affects overweight people.
  Депрессия . Угнетенное состояние часто преследует полных людей.
• Stereotyping of Overweight Children by their Contemporaries.
  Контроль за развитием новорожденного посредством весов.
• He resembles a large overweight green ogre.
  Внешне похож на высокий зелёный холм.
• Now overweight index is 27. Hypergonadotropic hypogonadism.
  При обследовании был выявлен гипергонадотропный гипогонадизм.
• Tired of paying for overweight charges?
  Надоело платить за сборы за избыточный вес?