frcd: фин. сокр. от floating rate certificate of deposit
frc: f.r.c.сокр. от free of reported casualtyfrc[Functional Redundancy Checking] контроль методом функциональнойизбыточности (дублированием вычислений)F.R.C.сокр. от free of reported casualtyFRC[Function
frcs: сокр. [forward reaction control subsystem] передний модуль РСУFRCSсокр. [forward reaction control subsystem] передний модуль РСУ
frbn: банк., фин., амер. сокр. от Federal Reserve bank note
frdb: сокр. [failure rate data bank] банк данных об интенсивностях отказовFRDBсокр. [failure rate data bank] банк данных об интенсивностях отказов
frb: сокр. [failure review board] комиссия по анализу отказовFRBсокр. [failure review board] комиссия по анализу отказов
freak: 1) причуда; чудачество, каприз Ex: out of mere freak из чистой прихоти Ex: by some strange freak a little snow fell in Egypt по какому-то капризу природы в Египте выпало немного снега2) уродец (тж.
By 30 March, FRCI had encircled Abidjan. К 30 марту подразделения РСКИ окружили Абиджан.
The FRCI captured eight assailants and seized weapons. В ходе ответных действий РСКИ захватили восемь нападавших и оружие.
In mid-April, UNOCI started joint patrols with FRCI. В середине апреля ОООНКИ приступила совместно с РСКИ к патрулированию.
The population then ransacked all the houses belonging to FRCI. После этого население разгромило все здания, принадлежавшие РСКИ.
One assailant was killed and three FRCI troops were injured. Был убит один нападавший и ранены три солдата РСКИ.
No investigation has been opened against the implicated FRCI elements. Расследование в отношении действий соответствующих военнослужащих РСКИ не проводилось.
However, the Government started paying salaries to FRCI in May. Однако в мае правительство начало выплачивать зарплаты военнослужащим РСКИ.
Six assailants were later captured by FRCI. Впоследствии шесть нападавших были захвачены РСКИ.
FRCI remains an unconventional, amorphous and poorly resourced force. РСКИ попрежнему представляют собой нерегулярные, плохо организованные и слабо оснащенные силы.
The victims filed a complaint with the FRCI authorities in Duekoué. Потерпевшие подали жалобу руководству РСКИ в Дуэкуэ.