frill перевод

• 1) оборка; рюш
  Ex: to decorate a dress with frills украсить платье оборками
  
  2) жабо; брыжи
  
  3) _разг. нунужные украшения; выкрутасы
  Ex: a style with too many frills слишком вычурный стиль
  
  4) ужимки; аффектация
  Ex: to put on frills манерничать, важничать, задаваться
  Ex: to take the frills out of smb. сбить спесь с кого-л
  
  5) что-л. необязательное, роскошь
  Ex: an apartment with no frills квартира только с самыми необходимыми удобствами
  Ex: "no-frills" goods нефирменные товары
  
  6) _школ. необязательные предметы
  
  7) _сл. "юбка", женщина
  
  8) _ам. _разг. деликатес
  
  9) _анат. брыжейка
  
  10) _фот. краевое отслаивание
  
  11) украшать оборками, рюшем
  Ex: to frill a dress украшать платье оборками
  
  12) _тех. гофрировать

• frill shark:    = frilled sharkплащеносная акула, плащеносец (Chlamydoselachus); pl плащеносные акулы (Chlamydoselachidae)
• frill-lizard:    1) _зоол. ящерица плащеносная (Chlamydosaurus kingii)
• shirt-frill:    1) жабо
• toby frill:    1) гофрированный воротник
• frikadeller:    Фрикадельки
• frik:    Фрик (поэт)
• frija zoaretz:    Зуарец, Фрижа
• friis transmission equation:    Формула передачи Фрииса
• frilled:    прил. 1) украшенный оборками (или чем-л. похожим наоборки) 2) с резными краями a 1) украшенный оборками ;2) тех.гофрированный frilled тех гофрированный ~ украшенный оборками
• frigyes Ákos hazslinszky:    Хажлинский, Фридрих Август
• frilled lizard:    плащеносная ящерица (Chlamydosaurus)

• She did not suffer unnecessary frills and tinsel.
  Она совершенно не терпит излишних изысков и мишуры.
• It is best to dress simply, with no frills.
  Лучше всего одеваться просто, без каких-либо изысков.
• No frills, just pure love for cinema.
  Только любовь к кино и ничего лишнего.
• Stand out with this romantic two-piece decorated with feminine frills.
  Выделяйтесь из толпы в этом романтичном раздельном купальнике, украшенном женственными штучками.
• He particularly loves frills and frilly clothing.
  Часто плачет и любит раздеваться.
• One-piece swimsuits with cup-shaped bust. May be embellished with frills and details on the top part.
  Сплошные купальники в форме бюстье с плотными чашечками с отделкой или без нее.
• He told himself it was a bauble, a useful frill, but it still hurt.
  Он утешал себя тем, что это была безделушка, хоть и полезное, но излишество, а становилось только хуже.
• Thus absence of any technical frills allows to create a very subtle mechanisms, with a thickness of about 1.5-2 mm.
  Так отсутствие любых технических излишеств дает возможность создавать очень тонкие механизмы, толщиной примерно в 1,5-2 мм.
• Note by the way, it turned out that inside is cozy and comfortable with completely devoid of exterior architectural frills structure.
  Заметим к слову, что в начисто лишенном снаружи архитектурных изысков строении внутри оказалось уютно и комфортно.
• Many are the proposals to meet the different style: delicious jersey dresses with lace details, denim dresses, velvet, wool decorated with frills.
  Платья из джерси и кружева, джинса, бархата, трикотажа, кашемира и шерсти на любой случай жизни.