fritter перевод

• 1) оладья, пончик (с яблоками)
  
  2) маленький кусочек, остаток
  
  3) удобрение из китовых отходов
  
  4) делить на мелкие части
  
  5) делиться, распадаться на мелкие части

• fritter away:    1) растрачивать по мелочам Ex: to fritter away time попусту терять время Ex: to fritter away strength тратить силы по пустякам Ex: to fritter away natural resources истощать природные ресурсы
• fritter i:    n оладья (с яблоками и т. п.) , пончикfritter In оладья (с яблоками и т. п.) , пончик
• fritter ii:    v крошить; to ~ away распылять, растрачивать по мелочамfritter IIv крошить; to ~ away распылять, растрачивать по мелочам
• fritter out:    исчезать постепенно
• fritter away time:    попусту терять время
• fritted porcelain:    фриттовый фарфор
• fritted glaze:    фриттовая глазурь
• fritted enamel:    фриттованная эмаль
• fritted brick:    кирпич, подвергнутый спеканию; обожженный кирпич
• fritted:    1) фриттовый 2) фриттованный 3) спекшийся ∙ - fritted glaze - frittedporcelain

• We should use the momentum and not fritter away our time in long-winded and familiar debates.
  Мы должны воспользоваться моментом и не тратить времени на скучные, многословные и знакомые дискуссии.
• It is our hope that this togetherness will not be frittered away when the threat and the danger have disappeared.
  Мы надеемся, что это единство сохранится и после того, как будет ликвидирована эта угроза и опасность.
• Either decisive and courageous action is taken over the coming weeks, or we fritter away an opportunity that may not recur for a very long time.
  Если в ближайшие недели не будут предприняты решительные и смелые шаги, то мы упустим возможность, которая, возможно, не представится еще очень долго.
• The United States representative, who is deeply mired in a policy of double standards, does not seek to prevent these vast sums being deducted from the Iraqi people's assets and frittered away.
  Представитель Соединенных Штатов, который глубоко погряз в политике двойных стандартов, не стремится предотвращать изъятие этих огромных сумм из активов, принадлежащих иракскому народу, и их разбазаривание.
• A WOK-pan is ideal for cooking Asian dishes. Wok’s curved bottom enables the food to be stirred fast. A concave wok is also suitable for making different soups. Due to its depth, wok-pan can also be used as a fritter.
  Также в вогнутой сковороде можно готовить разные супы. Благодаря глубине сковороды, ее можно использовать для приготовления фритюра.
• The doctor who came to see Hagman thought Marshal Soult was gathering his forces in readiness to strike south and did not want to fritter men away in bitter little skirmishes across the northern mountains.
  Доктор, приезжавший осмотреть Хэгмэна, считал, что маршал Сульт собирал силы, чтобы двинуться на юг, поэтому в его планы не входило растратить людей и время в ожесточённых перестрелках в северных горах.