fuse перевод

• 1) плавка
  
  2) _эл. плавкая вставка, плавкий предохранитель, "пробка"
  
  3) плавить, расплавлять
  Ex: to fuse a circuit сделать короткое замыкание
  
  4) плавиться, расплавляться
  
  5) сплавлять
  
  6) сваривать (плавлением)
  
  7) сплавляться
  Ex: the two metals fused эти два металла сплавились
  
  8) соединять, сливать, сплавлять
  Ex: to fuse together объединять
  
  9) соединяться, сливаться
  
  10) растворять
  
  11) растворяться
  
  12) _разг. перегореть (о предохранителе)
  
  13) погаснуть (о свете)
  
  14) запал, огнепроводный шнур; фитиль; затравка
  
  15) _воен. снарядная трубка, взрыватель
  Ex: delay action fuse взрыватель замедленного действия
  
  16) _воен. вставлять или ввинчивать взрыватель, трубку
  
  17) воспламенять

• aerial fuse:    разрядник (для защиты от перенапряжения)
• alarm fuse:    плавкий предохранитель с сигнальным приспособлением
• arm fuse:    заряжать плавкий предохранитель
• automatic fuse:    автоматический предохранитель
• backup fuse:    резервный плавкий предохранитель; вышестоящий предохранитель
• bickford fuse:    1) _горн. бикфордов шнур
• blasting fuse:    огнепроводный шнур
• blow a fuse:    expr sl Relax or you'll blow a fuse — Расслабься, а не то ты сорвешься Come on, don't blow a fuse — Давай не будем лезть в бутылку When he saw what they had done he like to blew a fuse — К
• blowing of a fuse:    перегорание предохранителя; сгорание плавкого предохранителя
• blowout of fuse:    blow-out of fuseперегорание предохранителя
• box fuse:    розеточный предохранитель
• bridge fuse:    трубчатый плавкий предохранитель ножевого типа
• capped fuse:    зажигательная трубка (для огневого взрывания)
• cartridge fuse:    трубчатый предохранитель
• cartridge-fuse:    1) _эл. плавкий патрон

• Plastic connectors fuse box relay holder BX 637...
  Пластиковые разъемы держатель предохранителя Блок реле BX 637...
• Should MOTAPMs have one or several fuse options?
  ▪ Представляют ли какие-либо взрыватели особую угрозу для людей?
• At the same moment, McVeigh lit the five-minute fuse.
  В тот же момент Маквей поджёг пятиминутный запал.
• Enter 0314 and get the Fuse from the suitcase.
  Вводите 0314 и забирайте предохранитель из чемодана.
• Before we become superior, it must fuse with instinct.
  Перед тем, как стать выше слияние инстинкта.
• When it runs, the file is mounted with FUSE.
  При запуске файла, он монтируется под FUSE.
• When it runs, the file is mounted with FUSE.
  При запуске файла, он монтируется под FUSE.
• What are benefits associated with each fuse?
  ▪ Каковы преимущества того или иного взрывателя?
• Should MOTAPMs have one or several fuse options?
  ▪ Должны ли НППМ иметь один или несколько вариантов взрывателей?
• The video found success on Fuse, mtvU, MTV2 and MuchMusic.
  Видео успешно ратировалось на Fuse, mtvU, MTV2 и MuchMusic.