гатт GATT сокр. от General Agreement on Tariffs and Trade Генеральное соглашение по таможенным тарифам и торговле (стран Атлантического союза) GATT: General Agreement on Tariffs and Trade Генеральное соглашение по тарифам и торговле GATT: General Agreement on Tariffs and Trade Генеральное соглашение по тарифам и торговле
gator oscillator: бирж., стат. осциллятор "аллигатора"*(показывает степень схождения-расхождения линий баланса индикатора "аллигатор", верхняя гистограмма - абсолютная разница между значениями син
Unconditional MFN became the cornerstone of the GATT regime. Безусловный режим НБН стал краеугольным камнем режима ГАТТ.
In the past, GATT processes have lacked transparency. В прошлом деятельность ГАТТ не отличалась транспарентностью.
The GATT agreement doesn't require software patents. По соглашению ГАТТ патенты на программы не требуются.
Since 1995, GATT responsibilities have been taken over by WTO. С 1995 года обязанности ГАТТ перешли к ВТО.
A These participants separated from GATT on 31 December 1998. a Эти участники выбыли из ГАТТ 31 декабря 1998 года.
These parallels can even be traced to the origins of GATT. Эти параллели просматриваются даже в истории создания ГАТТ.
The system was set up by derogation from the GATT rules. Она была создана в отступление от правил ГАТТ.
The secretariats of GATT, UNCTAD, UNDP and UNEP provided resource persons. Эксперты были предоставлены секретариатами ГАТТ, ЮНКТАД, ПРООН и ЮНЕП.
Some cases have been brought to the GATT dispute settlement mechanism. Некоторые соответствующие случаи рассматривались в рамках механизма разрешения споров ГАТТ.
O The multilateral framework should be constitutionally separate from the GATT. о Многостороннее рамочное соглашение структурно должно быть отделено от ГАТТ.