generally перевод

• 1) обычно, как правило
  Ex: what time do you generally get up? когда ты обычно встаешь?
  Ex: I generally go to the theatre on Sundays я, как правило, хожу в театр по воскресеньям
  
  2) в общем смысле, вообще
  Ex: generally speaking вообще говоря, в общих чертах
  Ex: generally and particularly в общем и в частности
  
  3) широко, повсеместно; в большинстве случаев
  Ex: generally received общепринятый
  Ex: an opinion generally held широко распространенное мнение, общее мнение
  Ex: the new plan was generally welcomed новый план был повсеместно встречен с одобрением
  Ex: it is assumed that... принято считать (обычно считают), что...

• as is generally typical of:    что обычно характерно для
• be generally accepted:    быть/считаться общепринятым/общепризнанным синоним: be universally accepted
• be generally agreed:    общепризнанно
• generally accepted:    прил. общепринятый, обычный, традиционный синоним: accredited, common,generally used, generally adopted, orthodox общепринятый
• generally acknowledged:    общепризнанный
• generally adopted:    прил. общепринятый, нормативный; образцовый, обычный синоним: accredited,common, generally used, generally accepted, orthodox
• generally applicable:    общеприменимый
• generally balanced:    матем. полностью сбалансированный
• generally covariant:    мат. общековариантный
• generally marketed:    в широкой продаже
• generally solvable:    мат. обобщенно разрешимый
• generally speaking:    вообще говоря вообще говоря
• generally universal:    мат. общеуниверсальный
• generally used:    прил. ортодоксальный; правоверный; общепринятый, обычный синоним:accredited, common, generally accepted, generally adopted, orthodox
• generally useful:    общественно полезный синоним: universally beneficial

• Dedicated hosting service generally comes in two packages.
  Выделенный сервер услуг обычно поставляется в двух пакетах.
• Moreover, such work is generally not highly regarded.
  Кроме того, такая работа, как правило, низко котируется.
• The audit reports were generally submitted on time.
  Отчеты о ревизии представлялись, как правило, в срок.
• STALLMAN: Here's why we don't generally do that.
  Столмен. Вот почему мы обычно этого не делаем.
• Permission was generally received, but not for everywhere.
  Разрешение, как правило, выдается, хотя и не всегда.
• 4.1. You can generally visit our website anonymously.
  4.1. Обычно вы можете посещать наш сайт анонимно.
• But generally men keep the windows tightly closed.
  Но обычно люди держат свои окна плотно закрытыми.
• Students are generally aged between 10 and 13.
  Возраст обучающихся был от 10 до 13 лет.
• They generally eat their food on the ground.
  Свою пищу они, как правило, добывают в воде.
• Ceremonies generally are held in May or June.
  Церемонии, как правило, проходят в мае или июне.