genial перевод

• 1) добродушный; добрый, сердечный, радушный; веселый
  Ex: genial old man добродушный (приветливый) старик
  Ex: a man with a genial character добрый человек
  Ex: genial smiles веселые (приветливые) улыбки
  Ex: genial company милая (приятная) компания, веселое (приятное) общество
  
  2) мягкий (о климате и т. п.)
  Ex: genial day мягкий (хороший) день
  Ex: genial warmth мягкое тепло
  Ex: genial climate мягкий климат
  Ex: genial sunshine ласковое солнце
  Ex: the genial influence of good wine благотворное (воз)действие хорошего вина
  
  3) _редк. брачный
  Ex: genial bed брачное ложе
  
  4) _уст. плодородный
  
  5) _уст. праздничный
  Ex: genial cups праздничные (застольные) чаши
  
  6) _редк. гениальный
  
  7) _анат. подбородочный

• genial plate:    подбородочный щиток
• genial tubercle:    подбородочный бугорок
• genia nikolajewa:    Николаева, Женя
• genia chef:    Женя Шеф
• genia averbuch:    Авербух, Женя
• geni.com:    Geni
• geniality:    1) добродушие; доброта, сердечность, радушие; веселость2) мягкость (климата и т. п.)
• geni:    Geni.com
• genially:    нареч. сердечно, радушно; добродушно синоним:heartily, warmly Genially genially сердечно; добродушно

• Don't you think, that everything genial is simple?
  Не кажется ли вам, что всё гениальное просто?
• He was a genial and kindly man.
  Это был умный и добрый человек.
• An anecdote related by one friend indicates an unusually genial personality.
  Анекдот отнесенный одним другом показывает необыкновенно genial личность.
• An anecdote related by one friend indicates an unusually genial personality.
  Анекдот отнесенный одним другом показывает необыкновенно genial личность.
• We are currently in the most genial climate, time to Traminer and Riesling to produce gold.
  Сейчас мы находимся в самой гениальной климата, времени и Рислинг Траминер производить золото.
• Most consecrated harriers appear to be genial, pleasant people who always have a joke or a story to tell.
  Большинство Посвященных Гончих появляются как приветливые, приятные люди, которые всегда имеют шутку или историю.
• He was a genial conversationalist and liked to talk about religion and philosophy as well as mathematics.
  Он был genial мастером поговорить и после того как он полюблен talk about вероисповедание и philosphy также, как математика.
• He was a genial conversationalist and liked to talk about religion and philosophy as well as mathematics.
  Он был genial мастером поговорить и после того как он полюблен talk about вероисповедание и philosphy также, как математика.
• Rangel rose rapidly in the House, due to his political skills, hard work, knowledge of legislative matters, and genial manner.
  Рейнджел быстро сделал карьеру в Палате представителей благодаря своим политическим навыкам, упорному труду, знанию законодательных вопросов и приветливым манерам.
• Take my yoke upon you, and learn from me, for I am genial and meek in my heart, and you will find rest to your souls.
  ибо Я кроток и смирен духом, и вы обретёте покой вашим душам.