Вход Регистрация

gilded перевод

Голос
"gilded" примеры
ПереводМобильная
  • 1) позолоченный _Id: gilded youth золотая молодежь _Id: G. Age _ирон. "позолоченный век" (1870-1898 гг. в США)
  • gilded age:    ист "Позолоченный век" Саркастическое название периода с конца Гражданской войны [Civil War] до примерно 1880 (по мнению других историков - до начала паники 1873 [Panic of 1873]), для кото
  • gilded chamber:    1) палата лордов
  • gilded pill:    позолоченная пилюля
  • gilded spurs:    позолоченные шпоры (эмблема рыцарства)
  • gilded youth:    золотая молодежь
  • the gilded cage:    Золотая клетка
  • the gilded age (tv series):    Позолоченный век (сериал)
  • the gilded age: a tale of today:    Позолоченный век (роман)
  • the gilded cage (2013 film):    Золотая клетка (фильм, 2013, Франция)
  • gilday:    Гилдей
  • gildas:    Гильда Премудрый
  • gildardo garcía:    Гарсия, Хильдардо
  • gilda radner:    Раднер, Гилда
  • gilda jannaccone:    Яннакконе, Джильда
Примеры
  • Two gilded statues represented Faith and Charity.
    Две позолоченные статуи изображали аллегории Веры и Любви.
  • Why We’re in a New Gilded Age.
    Новое обострение пришло уже в зрелом возрасте.
  • At one time, the statue was gilded.
    В определённый период времени статуя была позолоченной.
  • Artistic painting of iconostasis images against plain and gilded backgrounds.
    Художественное исполнение иконостасных образов по простым и золоченым фонам.
  • Most of the sculptures are gilded beautifully.
    Некоторые из крупных скульптур изумительно красивы.
  • She was again attacked by Gilded Lily.
    Она снова подверглась нападению Позолоченной Лилии.
  • All roads were considered to begin from this gilded bronze monument.
    Предполагалось, что все дороги начинались от этого позолоченного бронзового монумента.
  • In 2003 the old domes were replaced with new, gilded ones.
    В 2003 году старые её купола были заменены на новые, позолоченные.
  • The cathedral was embellished with five gilded domes, with crosses.
    Собор украшен пятью куполами, которые первоначально были с позолоченными ребрами и крестами.
  • A bell tower and the dome are crowned with gilded cupolas with crosses.
    Колокольня и купол увенчаны позолоченными главками, на которых стоят кресты.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    прилагательное
  • having the deep slightly brownish color of gold; "long aureate (or golden) hair"; "a gold carpet"
    Синонимы: aureate, gilt, gold, golden,

  • made from or covered with gold; "gold coins"; "the gold dome of the Capitol"; "the golden calf"; "gilded icons"
    Синонимы: gold, golden,

  • rich and superior in quality; "a princely sum"; "gilded dining rooms"
    Синонимы: deluxe, grand, luxurious, opulent, princely, sumptuous,

  • based on pretense; deceptively pleasing; "the gilded and perfumed but inwardly rotten nobility"; "meretricious praise"; "a meretricious argument"
    Синонимы: meretricious, specious,