gnome перевод

• 1) гнома, афоризм, сентенция; поговорка
  
  2) гном, карлик
  Ex: a little gnome of a man крохотный человечек
  
  3) (тж. G.) крупный банкир; финансовый воротила, особ. в международном масштабе

• garden gnome:    Садовые гномики
• gnome (rhetoric):    Гнома
• gnome alone:    Гномы в доме
• gnome developers:    Разработчики GNOME
• gnome devhelp:    Devhelp
• gnome evolution:    Evolution
• gnome games:    GNOME Games Collection
• gnome i:    gnome In афоризмgnome in афоризм
• gnome ii:    gnome IIn 1) карлик, гном, эльф; 2) (тж.) крупный банкир, финансовый воротила,(особ. в международном масштабе)gnome iin 1) карлик, гном, эльф; 2) (тж.) крупный банкир, финансовый воротила,(особ. в м
• gnome mines:    Mines
• gnome owl:    воробьиный сыч (Glaucidium passerinum)
• gnome panel:    Панель GNOME
• gnome screenshot:    Gnome-screenshot
• gnome sort:    Гномья сортировка
• gnome soundconverter:    SoundConverter

• A typical gnome lives for 350 years.
  Типичный гном живет в течение 350 лет.
• The GNOME Project actively collaborates with other free software projects.
  Проект GNOME активно сотрудничает с другими свободными проектами.
• The GNOME Project actively collaborates with other free software projects.
  Проект GNOME активно сотрудничает с другими свободными проектами.
• It is part of the GNOME Core Applications.
  Является одной из основных частей GNOME.
• It is part of the GNOME Core Applications.
  Является одной из основных частей GNOME.
• GNOME is the graphical desktop for GNU.
  GNOME— графическая рабочая среда для GNU.
• Gnome males prefer short, carefully trimmed beards.
  Мужчины предпочитают короткую, тщательно подстриженную бороду.
• Hide the last Gnome-panel in order to maintain the shortcuts.
  Спрятать последнюю панель Gnome, чтобы всё-таки иметь доступ к команде.
• GNUsound is a multitrack sound editor for GNOME 1 and 2.
  GNUsound— многодорожечный звуковой редактор для GNOME 1 и 2.
• GNUsound is a multitrack sound editor for GNOME 1 and 2.
  GNUsound— многодорожечный звуковой редактор для GNOME 1 и 2.