сокр. [geopotential research mission] проект для исследования геопотенциала GRM сокр. [geopotential research mission] проект для исследования геопотенциала
A report on the results of the GRM work. Подготовить доклад о результатах работы ГУР.
In these ways, the additional steps in the GRM model succeeded well. Таким образом, дополнительные этапы в модели ГУР имели успех.
A wiki website for GRM members. Создать вебсайт для членов ГУР.
The Working Party adopted the report of the activities of the GRM Group. Рабочая группа утвердила доклад о деятельности группы ГУР.
The GRM strengthened cooperation with UNISDR, FERMA, PRMIA, UNIDO, ISO and IFAC. Укрепление сотрудничества ГУР с МСУОБООН, ФЕАУР, МАСУР, ЮНИДО, ИСО и МФБ.
UNECE had been represented at the workshop by one of the delegates of the GRM Group. ЕЭК ООН на этом совещании представлял один из делегатов ГУР.
Resources permitting, the GRM could play an important role in this proposed new project. При наличии достаточных ресурсов ГУР могла бы сыграть в этом новом предлагаемом проекте важную роль.
Report on the application of the UNECE GRM Reference Model for Risk Management to a specific regulator. Доклад о применении базовой модели управления рисками ГУР ЕЭК ООН в условиях конкретного регулирующего органа.
The reason for mentioning these other aspects is to see what learning there may be for GRM. Цель обсуждения этих и других аспектов состоит в том, чтобы определить, какой полезный опыт может извлечь из этого ГУР.
Annex II includes Report on the application of the UNECE GRM Reference Model for Risk Management to a specific regulator. В приложении II содержится доклад о применении типовой модели управления рисками ГУР ЕЭК ООН в условиях конкретного регулирующего органа.