grope перевод
Произношение: [ grəup ] Голос
Простое прошедшее: groped
Настоящее совершенное: groped
Мно жественное число: gropes
Настоящее длительное: groping
Настоящее совершенное: groped
Мно жественное число: gropes
Настоящее длительное: groping
Перевод
Мобильная
- 1) _редк. ощупывание
2) ощупывать, идти ощупью
Ex: to grope in the dark двигаться ощупью в темноте
Ex: to grope one's way through a dark street ощупью идти по темной улице
Ex: to grope one's way out of a room ощупью выбраться из комнаты
3) искать, нащупывать
Ex: to grope for smb.'s hand искать (ощупью) чью-либо руку
Ex: to grope for the door-handle нащупывать дверную ручку
Ex: to grope in one's drawer for a key нашаривать ключ в ящике
4) искать, подыскивать
Ex: to grope for words подыскивать слова
5) искать, добиваться, доискиваться
Ex: to grope for knowledge искать знаний, по крупице добывать знания
Ex: to grope for an answer искать ответ
Ex: to grope after the truth доискиваться правды
Ex: to grope about for information рыскать в поисках сведений
- group grope: n AmE sl 1) She doesn't groove group grope — Ей не нравятся эти тусовки, где каждый тискает и зажимает кого попало 2) The party turned into a hopeless group grope — Тусовка превратилась в насто
- gropa family: Гропа (род)
- groovy guy: n AmE sl My kid brother is one groovy guy — Мой младший брат отличный парень
- groped: Ищущийся
- groovy: 1) _сл. рутинный; обычный, обыденный; традиционный (о человеке)2) _сл. любящий джаз3) _сл. отличный, превосходный; на высоте4) _сл. волнующий, возбуждающий5) _сл. балдеющий, накачавшийся наркотиками
- gropello cairoli: Гропелло-Кайроли
- groovingplane: grooving-plane(строительство) шпунтовик
- groper: 1) искатель Ex: gropers after truth правдоискатели
- grooving-plane: 1) _стр. шпунтовик
- gropes: Ищет
Примеры
- Groping along the blanket, he cannot find it.
Шаря по одеялу, он не может её найти. - Now, in retrospect, I grope for this other thing.
Но сейчас, в ретроспективе, я слепо ищу что-то другое. - They grope in the dark without light.
Они как люди, что идут во тьме на ощупь. - They have left us groping for solutions.
Они подталкивают нас к поискам новых решений. - The cockroach, moving, gropes everything with the antennae, licking them.
Таракан, передвигаясь, ощупывает всё усиками, облизывая их. - We are all groping for answers.
Мы все пытаемся дать на них ответы. - Her lips began to tremble, and I groped for a handkerchief.
Ее губы задрожал, и я стал нащупывать платок. - And a hand slips between my legs and gropes for me.
Чья то рука, скользит у меня между ног. - But the actor in it has not yet groped his theme.
Но своей темы актёр в нём ещё не нащупал. - And the blindness of the blind one, and his seeking and groping...
Они слепы и охотятся благодаря обонянию.
Толкование
- имя существительное
- the act of groping; and instance of groping
- fondle for sexual pleasure; "He made some sexual advances at the woman in his office and groped her repeatedly"
- feel about uncertainly or blindly; "She groped for her glasses in the darkness of the bedroom"
Синонимы: fumble, - search blindly or uncertainly; "His mind groped to make the connection"