guardroom перевод

guardroom (david teniers): Караульня
guardrod: = guardbar
guardring structure: guard-ring structureэлн1. кольцевая защитная структура2. структура (транзистора) сзащитным [охранным] кольцом
guardring jumper: guard-ring jumperперемычка над охранным кольцом
guardroster: guard-roster(военное) расписание караулов
guardring: guard-ring(электротехника) охранное, защитное кольцо (военное) предохранительноекольцо "гард", кольцо, надеваемое для страховки другого кольца, котороенемного великовато
guards: (мн.ч.)гвардия be off guards 2) охранять [-нить] сторожить защищать[защитить] (from от) [по]беречься, остерегаться [-речься] (against)GuardsGuards: Foot ~ pl гвардейская пехота Guards: Foot ~ pl гва
guardrail: guard-railсущ. 1) перила, поручень синоним: railing, hand-rail 2)ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс4) мор. привальный брус поручень (железнодорожное) направляющи
guards (basketball): Защитники (баскетбол)

guardroom over there; and we had rather a fright.
Мы нашли убежище здесь, в помещении охраны, и были испуганы.
Harper crouched beside Sharpe in the street outside the guardroom.
Харпер опустился на корточки рядом с Шарпом.
They were taken out of the guardroom in the morning.
Утром их вывели из караульного помещения.
From 1825 to 1835, the laboratory was housed in the guardroom of a disused barracks on the edge of town.
С 1825 по 1835 год лаборатория была размещена в заброшенных бараках на окраине города.
Frederickson, shivering from the cold in the yard, came through the door. “I’ve put the rest of the Jonathons in the guardroom.
Фредриксон, дрожа от холода, вошел в дверь.
"Here," said Balin, "in the old days we used always to keep watchmen, and that door behind leads into a rock-hewn chamber that was made here as a guardroom.
Вот, — сказал Балин. — Раньше здесь всегда стояла стража, а эта дверь ведет в камеру, высеченную в скале и служившую страже убежищем.