guilder перевод

• 1) неправ. вм. gulden

• antillian guilder:    эк. (нидерландский) антильский гульден, гульден Нидерландских Антильских островов (национальная валюта Нидерландских Антильских островов; 1 антильский гульден равен 100 центам; международный стандар
• aruban guilder:    буквен. код – AWG, цифр. код - 533 арубанский гульден
• dutch guilder:    эк. = Netherlands guilder
• netherlands guilder:    буквен. код – NLG, цифр. код –528 нидерландский гульден (денежная единица Нидерландов до перехода на евро)
• suriname guilder:    эк., ист. суринамский гульден (национальная валюта Суринама до введения суринамского доллара в 2004 г.; 1 гульден равен 100 центам; международный стандартный код — SRG) See: cent, Suriname dollar, g
• surinamese guilder:    Суринамский гульден
• hundred guilder print:    Христос, исцеляющий больных (гравюра Рембрандта)
• netherlands antillean guilder:    Нидерландский антильский гульден
• netherlands antillian guilder:    буквен. код – AGN, цифр. код –532 нидерландский антильский гульден (денежная единица Нидерландских Антильских островов)
• guildbrother:    guild-brotherчлен гильдии или союза
• guild-hall:    1) ратуша (в Лондоне)2) _ист. место собраний гильдии или цеха
• guilders:    Гульдены
• guild-brother:    1) член гильдии или союза
• guildford:    ˈɡɪlfəd сущ.; геогр. Гил(д)форд (город в Великобритании, графство Суррей, Англия)
• guild of saint luke:    Гильдия Святого Луки
• guildford cathedral:    Гилфордский собор

• The wedding gift was 50,000 Guilder.
  Свадебным подарком императора были 50 000 гульденов.
• The Surinamese guilder was initially at par with the Dutch guilder.
  Гульден Суринама первоначально был в обороте наравне с голландским гульденом.
• The Surinamese guilder was initially at par with the Dutch guilder.
  Гульден Суринама первоначально был в обороте наравне с голландским гульденом.
• The florin was introduced in 1986, replacing the Netherlands Antillean guilder at par.
  Флорин был введён в обращение в 1986 году, заменив нидерландский антильский гульден.
• In 2004, the Surinamese guilder was replaced by the Surinamese dollar.
  В 2004 году суринамский гульден прекратил своё существование в связи с введением суринамского доллара.
• 500 guilder notes were introduced in 1982, followed by 250 guilders in 1988.
  Банкнота номиналом 500 гульденов введена в 1982 году, а затем выпущена 250 гульденов в 1988 году.
• In Suriname the Surinamese Rijksdaalder circulated until 2004, when the Surinamese guilder was replaced by the Surinamese dollar.
  Был валютой Суринама до 2004 года, после чего он был заменен на доллар Суринама.
• However, incorporation into the Netherlands in 1815 resulted in the Dutch guilder becoming Luxembourg's currency.
  Вместе с тем, в результате включения Люксембурга в состав Нидерландов в 1815 году валютой Люксембурга стал голландский гульден.
• In 1992, the little owl appeared as a watermark on Jaap Drupsteen’s 100 guilder banknote for the Netherlands.
  В 1992 году в Нидерландах домовый сыч появился в качестве водяного знака на 100-гульденовой купюре.
• The payment of 40,000 guilder resulting from the treaty of Cölln was included in the sum agreed on in Mewe.
  Выплата 40 000 гульденов по Келльнскому договору была включена в сумму, согласованную в Меве.