hanger перевод

• 1) член жюри по отбору картин для выставки
  
  2) вешатель, палач
  
  3) крюк, крючок
  
  4) вешалка
  
  5) то, что подвешено, то, что свисает, висит
  
  6) _тех. подвеска; крюк; серьга; кронштейн
  
  7) лес на крутом склоне горы
  
  8) _горн. висячий бок, верхнее крыло сброса
  
  9) _мор. _разг. кортик
  
  10) _спорт. _сл. верняк, верный гол или бросок
  
  11) игрок, находящийся в выгодной позиции

• hanger-on:    1) приспешник2) надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться; непрошенный поклонник3) любитель поживиться за чужой счет, дармоед; прихлебатель4) _горн. стволовой, подкатчик вагонето
• beam hanger:    крюк балансира (станка-качалки)
• bearing hanger:    подвеска подшипника
• bollweevil hanger:    boll-weevil hangerкрюк для спускоподъемных операций (на буровой)
• cable hanger:    кабельная подвеска
• casing hanger:    подвеска обсадной колонны
• catenary hanger:    ж.-д. цепная подвеска
• cliff hanger:    n infml 1) "Return to Eden" is a real cliff hanger — Каждая серия телесериала "Возвращение в Эдем" оканчивается на самом интересном месте 2) The election was a cliff hanger — Исх
• cliff-hanger:    1) _разг. сенсационный роман2) _разг. захватывающий приключенческий фильм3) _разг. заключительные строки, оставляющие читателя в напряжении4) _разг. событие или состязание с труднопредсказуемым исхо
• clothes hanger:    1) вешалка, плечики (для одежды)
• coat hanger:    вешалка-плечики для пальто
• coat-hanger:    1) вешалка-плечики для пальто
• coring hanger:    керновая подвеска
• crape-hanger:    1) _ам. _разг. нытик, отравляющий удовольствие другим
• door hanger:    дверная подвеска

• During the adjustment the vehicle is suspended from its hanger.
  Во время регулировки автомобиль зафиксирован на монтажных подвесках.
• 2.With 2 sliding door,one shelf,and hanger.
  раздвижная дверь 2.Витх 2, одна полка, и вешалка.
• 5.5.1. Drying cabinet has one shelf and beam hanger.
  5.5.1. Шкаф сушильный имеет одну съемную полку и балку для вешалок.
• Shiny hanger on a wooden wall.
  Вешалка для одежды на деревянной стене.
• Hanger rod and nut attach to aluminum frame for one-piece storage.
  Hanger стержень и гайкой прикрепить к алюминиевой раме для одного предмета хранения.
• Hanger rod and nut attach to aluminum frame for one-piece storage.
  Hanger стержень и гайкой прикрепить к алюминиевой раме для одного предмета хранения.
• Contrary to Cornwallis' orders, Hanger and his cavalry blithely galloped into town.
  Вопреки приказу Корнуоллиса, Хенгер и его кавалеристы открыто ворвались в город.
• Compact camping light, fitted with strong diodes, metal hanger and innovative design.
  Компактный кемпинговый фонарь, оснащенный мощными диодами, металлической подвеской и современным дизайном.
• A Sergeant and two parents appear holding up a suit on a hanger.
  Сержант и двое родителей появляются с костюмом, висящем на вешалке.
• Closure by two press buttons and hanged by universal hanger hook made by plastic.
  Закрытие двух пресс кнопки и повешенных универсальный вешалка крючок, сделанные пластика.