A Memorial Hall to Gong opened in 1990 in Hangzhou. В 1990 году в Ханчжоу открылся мемориал Гун Цзычжэня.
Hangzhou, Shenyang and Chengdu will open their metro systems in the near future. В ближайшем будущем откроется метро в городах Ханчжоу, Шэньян и Ченгду.
In October, 2009, new direct flights were added from Beijing, Shanghai, and Hangzhou. В октябре 2009 года были созданы маршруты из Пекина, Шанхая и Ханчжоу.
Hangzhou Restaurant They sales some hangzhou rice noodles,and some of the Chinese Jiaozi. Ханчжоу Ресторан Они продажи Некоторые лапшу Ханчжоу риса, и некоторые из китайских Jiaozi.
Hangzhou Restaurant They sales some hangzhou rice noodles,and some of the Chinese Jiaozi. Ханчжоу Ресторан Они продажи Некоторые лапшу Ханчжоу риса, и некоторые из китайских Jiaozi.
In the southern Wu-speaking region, literary readings tend to be adopted from the Hangzhou dialect. В южных у-язычных регионах литературные чтения часто заимствовали ханчжоуского.
It is about 20 minutes by car from Hangzhou airport. Transportation is very convenient. Это примерно в 20 минутах езды от аэропорта Ханчжоу. Транспорт очень удобный.
Public bicycles have become a popular means of transportation for more and more citizens of Hangzhou. Все большее количество горожан предпочитает велосипед как самый удобный вид транспорта.
Li Linsi was born into a distinguished Chinese literary family in Hangzhou in February 1896. Ли Линьши родился в знаменитой китайской литературной семье в Ханчжоу в феврале 1896 года.
2000 Guest professor. Second Institute of Oceanography, State Oceanic Administration, Hangzhou, People ' s Republic of China. Приглашенный профессор, второй океанографический институт, государственное управление океанов, Ханчжоу, Китайская Народная Республика.