healthy перевод

• 1) здоровый
  Ex: healthy appetite здоровый аппетит
  Ex: to be strong and healthy быть сильным и здоровым
  Ex: to be of healthy constitution иметь здоровый (крепкий) организм
  Ex: to have a healthy look иметь здоровый вид
  Ex: to have a healthy colour иметь цветущий вид
  
  2) здоровый, жизнеспособный, процветающий
  Ex: healthy economy процветающая экономика
  Ex: a healthy footing здоровая основа
  Ex: a healthy sign хороший (обнадеживающий) признак
  Ex: the healthy state of a nation's finances хорошее состояние финансов страны
  Ex: to make healthier оздоровлять
  
  3) здравый, разумный
  Ex: healthy views здравые взгляды
  Ex: healthy judgement здравое (разумное) суждение (мнение)
  
  4) полезный, здоровый
  Ex: healthy exercise полезный моцион
  Ex: healthy air здоровый воздух
  Ex: a healthy life (way of living) здоровый образ жизни
  Ex: to lead a healthy life вести здоровый образ жизни
  Ex: healthy criticism здоровая критика
  Ex: healthy influence благотворное влияние
  Ex: healthy reading for the young полезное чтение для молодых людей
  
  5) безопасный
  Ex: not a healthy spot to be in at that time в такое время там небезопасно
  
  6) _разг. большой, огромный; сильный, энергичный
  Ex: healthy cheque чек на крупную сумму
  Ex: healthy yells энергичные (громкие) возгласы

• apparently healthy:    практически здоровый
• healthy carrier:    здоровый носитель (патогенного микроорганизма)
• healthy cell:    работоспособный элемент
• healthy competition:    честная конкуренция, добросовестная конкуренция синоним: fair competition,Ant : unfair competition
• healthy diet:    Здоровое питание
• healthy environment:    среда, благоприятная для человека
• healthy growth:    нормальное развитие организма
• healthy home:    "здоровый дом" (строится из экологически чистых строительных материалов)
• healthy phase:    эл. неповрежденная [исправная] фаза
• healthy pus:    гной без запаха
• healthy user bias:    Эффект здорового рабочего
• right to a healthy environment:    Право на здоровую окружающую среду
• the book of tasty and healthy food:    Книга о вкусной и здоровой пище
• healthwise:    1) _разг. здраво; с точки зрения пользы для здоровья
• healthvisitor service:    health-visitor serviceбрит. услуги приходящих сиделок синоним: visiting-nurse service
• healthvisitor:    health-visitorсущ. патронажная сестра n патронажная сестраhealth-visitor патронажная сестра

• A healthy living information centre has been established.
  В стране создана Служба формирования здорового образа жизни.
• After my second course I felt fully healthy.
  После второго курса я почувствовал себя совершенно здоровым.
• Get pleasure from healthy and dynamic sexual life.
  Получите удовольствие от здоровых и динамических сексуальной жизни.
• Get pleasure from healthy and dynamic sexual life.
  Получите удовольствие от здорового и динамических сексуальной жизни.
• For clean results and safe, healthy working conditions.
  Гарантия чистых результатов и обеспечение приемлемых условий работы.
• Japanese manicure for healthy, strong and beautiful nails.
  Японский маникюр для здоровых, сильных и красивых ногтей.
• Really, be yourself-it's natural and healthy. I'll Try!
  Действительно, быть собой-это естественно и здорово . Попробую!
• It can be ensured 100% safe and healthy.
  Его можно обеспечить на 100% безопасным и здоровым.
• Designed with dentists for a healthy dental development.
  Разработана совместно со стоматологами для правильного развития зубов.
• C A low indicator depicts a healthy financial position.
  c Низкий показатель указывает на здоровое финансовое положение.